Alive - Kid Francescoli
С переводом

Alive - Kid Francescoli

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193190

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Kid Francescoli аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Kid Francescoli

Оригинальный текст

Feel like a lonely butterfly

Fly away to free my mind

Sometimes I cry, to feel alive

Sometimes I cry

Breaking me like this

Poison on your lips

Stealin' all my tears

Until I can’t breathe

Don’t know how I feel

You won’t let me live

You know all my fears

And you’re haunting me

Another night takes a life

Another cloud hides a star

Another empty bottle

I feed my soul with poison and lies

Breaking me like this

Poison on your lips

Stealin' all my tears

Until I can’t breathe

Don’t know how I feel

You won’t let me live

You know all my fears

And you’re haunting me

Words don’t mean a thing no

Don’t compare to what I feel oh

Listen to my eyes they’re

Yelling silence loud

Breaking me like this

Poison on your lips

Stealin' all my tears

Until I can’t breathe

Don’t know how I feel

You won’t let me live

You know all my fears

And you’re haunting me

Sometimes I cry, sometimes I cry

To feel alive, To feel alive

Перевод песни

Өзіңізді жалғыз көбелек сияқты сезінесіз

Ойымды босату үшін ұшыңыз

Кейде өмір сүріп жатқанымды сезіну үшін жылаймын

Кейде жылаймын

Мені осылай сындырады

Ерінге у

Менің барлық көз жасымды ұрлап жатырмын

Тыныс ала алмай қалғанша

Қалай сезінетінімді білмеймін

Маған өмір сүруге рұқсат бермейсіз

Сіз менің барлық қорқынышымды білесіз

Ал сен мені аңдып жүрсің

Тағы бір түн өмір алады

Басқа бұлт жұлдызды жасырады

Тағы бір бос бөтелке

Мен өзімнің жанымды улы және өтірік айтамын

Мені осылай сындырады

Ерінге у

Менің барлық көз жасымды ұрлап жатырмын

Тыныс ала алмай қалғанша

Қалай сезінетінімді білмеймін

Маған өмір сүруге рұқсат бермейсіз

Сіз менің барлық қорқынышымды білесіз

Ал сен мені аңдып жүрсің

Сөздер жоқ дегенді білдірмейді

Менің сезімімді салыстырмаңыз

Менің көзімді  тыңдаңыз, олар

Қатты айқайлау

Мені осылай сындырады

Ерінге у

Менің барлық көз жасымды ұрлап жатырмын

Тыныс ала алмай қалғанша

Қалай сезінетінімді білмеймін

Маған өмір сүруге рұқсат бермейсіз

Сіз менің барлық қорқынышымды білесіз

Ал сен мені аңдып жүрсің

Кейде жылаймын, кейде жылаймын

Тірі сезіну, Тірі сезіну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз