Winterfall - Khors

Casting shadows, looking fake

On the smooth of frozen lake

Trees are tossing yellow leaves

Having shut their tired eaves

They keep listening to the bray

Of the birds that fly away

Having changed their purple cloths

For the icy armor shields

Ancient forest falls asleep

And the wolves, they gently weep

Doleful songs to lonely moon

And the winter’s coming soon

Көлеңкелерді түсіру, жалған болып көрінеді

Қатқан көлдің тегіс бетінде

Ағаштар сары жапырақтарды лақтырып жатыр

Шаршаған құлақтарын жауып

Олар дауысты  тыңдай береді

Ұшып бара жатқан құстардан

Күлгін түсті киімдерін ауыстырған

Мұзды сауыт қалқандары үшін

Ежелгі орман ұйықтап жатыр

Ал қасқырлар, олар ақырын жылайды

Жалғыз айға арналған қайғылы әндер

Ал жақында қыс келеді