Черным-черно - Хаски
С переводом

Черным-черно - Хаски

Альбом
Любимые песни (воображаемых) людей
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
189910

Төменде әннің мәтіні берілген Черным-черно , суретші - Хаски аудармасымен

Ән мәтіні Черным-черно "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Черным-черно

Хаски

Оригинальный текст

Когда ты меня раскусишь, жжёный мой сахарок;

Выставишь с детьми нерождёнными за порог -

Я умою дымом глаза, слепые, как волдыри.

Везите меня вприпрыжку, трамваи-поводыри!

Чтобы в какой-то кухне, да в пьяне, да в кутерьме,

Но наплакать на ухо шлюхе, жеманной, как кутюрье.

Но на том, как тебя люблю и как жить без тебя очкую;

Хмельную взглотну слюну и *бало в стол забычкую.

Мне приснятся мои похороны, ты в чёрном-чёрном...

Чёрный-чёрный голос, чёрный-чёрный бит

Ари, ари, ари - чёрный компас, чёрный гид.

Ари, ари, ари!

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно...

В час, когда меня не станет в мыслях ласковых твоих,

Я вздрогну в разбитом теле, ополаскивая рыхлое нутро

Какой-то дрянью, фаршированный собой.

По мостовой вожу ногами до смешного вразнобой!

Из неба сыпется перхоть, перхоть крошками с плеч.

Я очернял свою юность самой пошлой из мечт.

Да, в чёрных тачках, похожих на больших черепах

Перекрикивать мысли в чужих черепах.

Чёрный-чёрный голос...Чёрный-чёрный голос...

Чёрный-чёрный голос, чёрный-чёрный бит

Ари, ари, ари - чёрный компас, чёрный гид.

Ари, ари, ари!

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно...

Между мной и разинутой в зеве беззубом пастью сортира

Тянется, тянется горькой резиною пьяной слюны нитка строптивая.

И кончается, истончается она кончится - сгину и я.

На руку оплывает стена парафиновая - эта нить - пуповина моя

В ней длины - половина меня.

Опираясь о глянцевую белую грудь санфаянсовую,

Пуповиной кулак опоясываю и под русскую плясовую я выплясываю.

На кухню - там музыка, и накурено густо и вкусно

Там лежит моя чёрная книжка, я пишу туда чёрные сказки

Там живут мои чёрные люди и живут свои чёрные жизни

Чёрный-чёрный голос, чёрный-чёрный бит

Ари, ари, ари - чёрный компас, чёрный гид.

Ари, ари, ари!

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно, черным-черно;

Черным-черно...

Перевод песни

Өзегіме жеткенде, күйген қанттым;

Табалдырықтан асқан туылмаған балалармен әсер ету -

Көпіршіктей соқыр көзімді түтінмен жуамын.

Мені өткізіп жіберіңіз, трамвайларға жол көрсетіңіз!

Сондықтан кейбір ас үйде, бірақ мас күйде, бірақ тәртіпсіздікте,

Бірақ жезөкшенің құлағына жыла, сүйкімді, кутюрье сияқты.

Бірақ мен сені қалай жақсы көремін және сенсіз қалай өмір сүремін деген ұпайлар;

Мен үстел zabychka сілекей мен * ballo мас жұтым қабылдауға.

Мен жаназамды армандаймын, сен қара-қара...

Қара-қара дауыс, қара-қара соғу

Ахри, ари, ари – қара компас, қара бағыттаушы.

Ахри, ари, ари!

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара...

Мен сенің нәзік ойыңда болмайтын уақытта,

Сынған денеде дірілдеймін, бос ішін шайып

Біраз қоқыс өзімен толтырылған.

Тротуарда мен аяғымды кездейсоқ күлкілі етіп жүргіземін!

Аспаннан қайызғақ, иықтан ұнжырғасы қайызғақ.

Мен жастық шағымды ең арсыз армандармен қорладым.

Иә, үлкен тасбақаға ұқсайтын қара көліктерде

Басқа адамдардың бас сүйектеріндегі ойларға айқайлау.

Қара-қара дауыс... Қара-қара дауыс...

Қара-қара дауыс, қара-қара соғу

Ахри, ари, ари – қара компас, қара бағыттаушы.

Ахри, ари, ари!

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара...

Екеуміздің арамызда көмейде ашылған дәретхананың тіссіз аузы

Ішкен сілекейдің ащы резеңкесін, қыңыр жіпті созады, созады.

Ал бітеді, жіңішкереді, бітеді – мен де құрдымға кетемін.

Қолымда парафинді қабырға қалқып тұр - бұл жіп менің кіндік бауырым

Оның ұзындығы менің жартым.

Сантехниканың жылтыр ақ сандығына сүйеніп,

Кіндік жұдырығымды орап, Орыс биіне билеймін.

Ас үйде - музыка бар, және ол түтін қою және дәмді

Онда менің қара кітабым жатыр, мен сонда қара ертегі жазамын.

Менің қара халқым сонда тұрып, қара өмірін өткізеді

Қара-қара дауыс, қара-қара соғу

Ахри, ари, ари – қара компас, қара бағыттаушы.

Ахри, ари, ари!

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара, қара-қара;

Қара-қара...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз