Don't Pass Me By - Kerry Livgren

I pray that someone will remember

Don’t pass me by, don’t pass me by

Oh, doesn’t anybody see me here

Don’t pass me by, don’t pass me by

So I’m a little behind the race

As long as I can place it’s alright

Before you walk you’ve got to stand

Just take me by the hand and lead me home

Are you your brother’s keeper

Don’t pass him by, don’t pass him by

As you’ve given so you shall receive

Don’t pass him by, don’t pass him by

So he’s a little behind the race

As long as he can place it’s alright

Before he walks he’s got to stand

Just take him by the hand and lead him home

Your faith must live, proven by what you will give

The last shall be first, water for all who thirst

So much pain and so much sorrow

Don’t pass them by, don’t pass them by

Who can turn and look the other way

Don’t pass them by, don’t pass them by

So they’re a little behind the race

As long as they can place it’s alright

Before they walk they’ve got to stand

Just take them by the hand and lead them home

Lead my people home

Біреу есіне түсірсе деп дұға етемін

Мені өтпе, менен өтпе

О, мені мұнда ешкім көрмей жатыр

Мені өтпе, менен өтпе

Сондықтан мен жарыстан сәл артта қалдым

Мен орналастыруға болғанша, бұл жақсы

Жаяу жүру алдында тұру керек

Менің қолымнан ұстап  үйге жеткізіңіз

Сен ағаңның қамқоршысысың ба

Оның жанынан өтпе, жанынан өтпе

Қалай берсеңіз сондай аласыз

Оның жанынан өтпе, жанынан өтпе

Сондықтан ол жарыстан сәл артта қалды

Ол орналастыруға болса жақсы

Ол жүрмес бұрын тұруы керек

Тек оның қолынан ұстап, үйіне апарыңыз

Сіздің сеніміңіз өмір сүруі керек, сіз бергеніңіз дәлелденген

Соңғысы бірінші, шөлдегендердің барлығына су болады

                                                                |

Оларды айналып өтпеңіз, өтпеңіз

Кім бұрылып, басқа жаққа қарай алады

Оларды айналып өтпеңіз, өтпеңіз

Сондықтан олар жарыстан сәл артта қалды

Олар орналастыруға болса жақсы

Олар жүру алдында тұруы керек

Оларды қолдарынан алып, үйлеріне апарыңыз

Адамдарымды үйге                                                       адамдарымды                                                                                                                        |