Төменде әннің мәтіні берілген Fils de la bohème , суретші - Kerredine Soltani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kerredine Soltani
Allez mets tes vieilles baskets, ton jean et ton sac à dos
On va faire de l’auto stop de Marseille à St Malo
On n’a pas de sous en poche, mais des idées pour sauver le monde
Notre histoire nous attends, ne perdons pas une seconde
Où est-ce que nous en sommes?
Bientôt des grands hommes
Et on s’en fout de ce qu’ils penseront
On est des fils de la bohème
On n’partage pas les mêmes idées
Mais ça ce n’est pas un problème
On n’est pas né dans un 5 étoiles
Mais sur les quais d’un train corail
Nous on veut vivre, et rester libre
Déserteur de mon pays
J’ai pris la liberté comme emblème
Reprends tes rêves dans la corbeille, car la corbeille est bien trop pleine
On ira dessiner ensemble, sur les murs de leurs forteresses
Les dessins bleus que tu peignais, dans la force de la jeunesse
Ескі кроссовкаларыңызды, джинсы шалбарларыңызды және рюкзактарыңызды киіңіз
Біз Марсельден Сент-Малоға дейін автостоппен барамыз
Қалтамызда ақша емес, әлемді құтқаратын идеялар бар
Біздің тарихымыз күтіп тұр, бір секундты босқа өткізбейік
Біз қайдамыз?
Жақында ұлы адамдар
Ал олардың не ойлайтыны кімге маңызды
Біз богемияның ұлдарымыз
Біз бірдей идеяларды бөліспейміз
Бірақ бұл проблема емес
Біз 5 жұлдызда туылған жоқпыз
Бірақ маржан пойызының платформаларында
Біз өмір сүргіміз келеді және еркін болғымыз келеді
Менің елімнен қашқын
Мен бостандықты елтаңба ретінде қабылдадым
Қоқыс жәшігінен армандарыңызды алып тастаңыз, өйткені қоқыс тым толы
Біз олардың бекіністерінің қабырғаларына бірге сурет саламыз
Жастықтың күшімен салған көк сызбаларыңды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз