Hurts Me - Keri Hilson

I’m standing at the fork in the road

And I

Don’t really know which way to go

It’s like

Seventeen years ago all over again

And I

I’m a little girl lost alone

And yes

I wanna know what lies ahead

And yeah

My feet are planted

And I don’t wanna take a step 'cause

I won’t make it any further with you on my back

Carry a burden, I can’t do it this time

Goodbye

Then again

Do I listen to my heart?

Do I cry for help?

I keep second guessing myself

Why does it have to be so hard to let you go?

It’s almost sun down

I gotta put my foot down

And I know if I do

It’s gonna hurt me more than it hurts you

I know how much you need me

Breaks my heart

Believe me

Now I know what I gotta do

But it’s gonna hurt me more than it hurts you

More than it hurts you

More than it hurts you

But it’s gonna hurt me more than it hurts you

More than it hurts you

More than it hurts you

But it’s gonna hurt me

Now ordinarily, I wouldn’t give up

I’m no quitter

But under the circumstance

I think it’s better that I wash my hands of ya

Love ya

But I’m thinking that I can’t live with ya

Can’t live without ya

It’s something about ya

That makes me wanna stick around and stay settled down

Even if it kills me but I can’t 'cause

I won’t make it any further with you on my back

Carry a burden, I can’t do it this time

Goodbye

Then again

Do I listen to my heart?

Do I cry for help?

I keep second guessing myself

Why does it have to be so hard to let you go?

It’s almost sun down

I gotta put my foot down

And I know if I do

It’s gonna hurt me more than it hurts you

I know how much you need me

Breaks my heart

Believe me

Now I know what I gotta do

But it’s gonna hurt me more than it hurts you

More than it hurts you

More than it hurts you

But it’s gonna hurt me more than it hurts you

More than it hurts you

More than it hurts you

But it’s gonna hurt me

I’m walking away like…

Goodbye

You got me walking away like…

Goodbye

Мен жолдың бұрылысында тұрмын

Және мен

Қай жолмен жүру керектігін білмейсіз

сияқты

Осыдан он жеті жыл бұрын тағы да

Және мен

Мен жалғыз  адасқан кішкентай қызбын

Және иә

Мен алда не күтіп тұрғанын білгім келеді

Және иә

Менің аяқтарым отырғызылды

Және мен бір қадам жасай алмаймын

Мен сені арқамда бұдан әрі жүргізбеймін

Көтеріңкі жүк, бұл жолы қолымнан келмейді

Сау болыңыз

Сосын тағы

Жүрегімді тыңдаймын ба?

Мен көмек сұраймын ба?

Мен өзімді екінші рет болжаймын

Неліктен сізді жіберіп    қиын  болуы  керек 

Күн батып бара жатыр

Мен аяғымды қоюым керек

Мен істесем, білемін

Бұл саған қарағанда маған көбірек зиян тигізеді

Мен сенің маған қаншалықты қажет екеніңді білемін

Менің жүрегімді жаралайды

Маған сеніңіз

Қазір менің не істегенімді білемін

Бірақ бұл саған қарағанда маған ауыр тиеді

Саған ауыр тигеннен де көп

Саған ауыр тигеннен де көп

Бірақ бұл саған қарағанда маған ауыр тиеді

Саған ауыр тигеннен де көп

Саған ауыр тигеннен де көп

Бірақ бұл маған зиян тигізеді

Әдетте, мен берілмейтін едім

Мен бас тартпаймын

Бірақ жағдайда

Менің қолымды жуғаным дұрыс деп ойлаймын

Сүйем сені

Бірақ мен сенімен өмір сүре алмаймын деп ойлаймын

Сенсіз өмір сүре алмаймын

Бұл сізге қатысты нәрсе

Бұл мені бір жерде тұрып, орнымда қалғым келеді

Тіпті мені өлтірсе  бірақ себеп бола алмаймын

Мен сені арқамда бұдан әрі жүргізбеймін

Көтеріңкі жүк, бұл жолы қолымнан келмейді

Сау болыңыз

Сосын тағы

Жүрегімді тыңдаймын ба?

Мен көмек сұраймын ба?

Мен өзімді екінші рет болжаймын

Неліктен сізді жіберіп    қиын  болуы  керек 

Күн батып бара жатыр

Мен аяғымды қоюым керек

Мен істесем, білемін

Бұл саған қарағанда маған көбірек зиян тигізеді

Мен сенің маған қаншалықты қажет екеніңді білемін

Менің жүрегімді жаралайды

Маған сеніңіз

Қазір менің не істегенімді білемін

Бірақ бұл саған қарағанда маған ауыр тиеді

Саған ауыр тигеннен де көп

Саған ауыр тигеннен де көп

Бірақ бұл саған қарағанда маған ауыр тиеді

Саған ауыр тигеннен де көп

Саған ауыр тигеннен де көп

Бірақ бұл маған зиян тигізеді

Мен кетіп бара жатырмын ...

Сау болыңыз

Сіз мені жүріп жібердіңіз...

Сау болыңыз