Төменде әннің мәтіні берілген Walking in the Rain , суретші - KenZiner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KenZiner
All we everwanted was life alone
All we ever did was always known
We searched throughout the world
It was always the same
The only way out was walking in the rain
I never knew, what we were due
At the first light of the day, we were always betrayed
I know the writings on the wall
I hear it screaming out our call
It’s just another heartbreak
It’s just one more tragedy
You always were my hero
You’re now immostalized
Even though the play is over
And the curtains are drawn
And though the crowd, left you alone
The memories live on
We all seem to know, you’re not really gone
Walking in the rain…
Forever Walking in the rain…
Timeless Walking in the rain…
Forever Walking in the rain…
For know it’s true, I’m without you
Since that tragic day, we were both betrayed
Evem though the rain is over
And the time moves on
You’re in the hearts of all
Forevermore, so long
I count the minutes of, our yesterdays alone
I know it’s true, I’m withouth you
At the first light of day, we were always betrayed
All we ever wanted, was life alone
Walking in the rain…
Біз жалғыз өмірді қалағанымыз
Біз жасаған барлық нәрсе әрқашан белгілі болды
Біз бүкіл әлем бойынша іздедік
Әрқашан бірдей болды
Жалғыз жол жаңбыр астында жүру болды
Мен ешқашан білмейтінмін
Күннің алғашқы жарығында бізге опасыздық жасалды
Мен қабырғадағы жазбаларды білемін
Мен оның біздің қоңырау шалғанын естідім
Бұл тағы бір жүрек соғысы
Бұл тағы бір трагедия
Сіз әрқашан менің кейіпкерім болдыңыз
Сіз қазір иммостализацияланғансыз
Спектакль аяқталса да
Ал перделер тартылады
Көпшілік болса да сені жалғыз қалдырды
Естеліктер өмір сүреді
Біз бәріміз білеміз, сіз шынымен кетпейсіз
Жаңбыр астында жүру…
Жаңбыр астында мәңгі жүру…
Жаңбырда уақытсыз серуендеу…
Жаңбыр астында мәңгі жүру…
Бұл рас екенін біл, мен сенсізмін
Сол қайғылы күннен бастап екеуміз де опасыздық жасадық
Жаңбыр бітсе де
Ал уақыт өтіп жатыр
Сіз барлығының жүректерінде сіз
Мәңгілікке ұзақ
Мен минуттарды санаймын, біздің кешегі күндер жалғыз
Мен бұл рас екенін білемін, мен сенсізмін
Күннің алғашқы жарығында бізге опасыздық жасалды
Біз жалғыз өмірді қалайтынбыз
Жаңбыр астында жүру…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз