Төменде әннің мәтіні берілген Like A Paradise , суретші - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen
Even now I wonder why and where you have gone
The years pass oh so slowly, now where do you belong
We had the world, in the palm of our hands
We had it all, our own promised land
I stare far out, the window and up the road
I wait for word, that can’t be again I know
When you left me and now that we are apart
Now that you’re gone you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
I sit and count, all the times that we made love
I know it will never be, like that once again
You touched a place, that no one else can
You made me feel, no one understands
When you left me you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When time stood still it seemed
Take me tonight to the place where you wait
Like paradise, that once was our fate
I visit time, when we were always one
My lonely soul, cries out for you
I wish it could, be you forever close
For life seems a waste, where love never bleeds
When you left me and now we’re apart
Now that you’re gone you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
We had the world, in the palm of our hands
We had it all, our own promised land
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
Неге және қайда кеткеніңізге қазірдің өзінде таңғаламын
Жылдар өте баяу өтеді, енді сен қайдасың
Бізде әлем алақанымызда болды
Бізде бәрі болды, өзіміздің уәде етілген жер
Мен алысқа, терезеге және жолға қараймын
Мен сөз күтемін, бұл қайта болмайды білемін
Сіз мені тастап кеткен кезде және қазір біз бөлекпіз
Енді сен кеткен соң, жүрегімді алып кеттің
Жұмақтай — Сіз менің өміріме кіргенде
Бір жұмақ — Мәңгі айтқан кезде
Жұмақ сияқты - уақыт әлі күнге дейін көрінді
Жұмақ сияқты - сіз мені бір рет сүйгендей
Мен отырып, санаймын, біз бір-бірімізді сүйген сүйіс Біздің бір-біріміздің сүйіспеншілігіміз барлық Біздің сүйіспеншілік отырып отырып біз |
Мен бұған ешқашан болмайтынын білемін
Ешкім қолын тигізбейтін жерге қол тигіздіңіз
Сіз мені сезіндірдіңіз, ешкім түсінбейді
Мені тастап сен жүрегімді алдың
Жұмақтай — Сіз менің өміріме кіргенде
Жұмсақ сияқты - уақыт әлі күнге дейін тұрды
Мен бүгін кешке күткен жерге апарыңыз
Жұмақ сияқты, бұл бір кездері біздің тағдырымыз болды
Мен уақытқа барамын, біз әрқашан бірде болдық
Жалғыз жаным, сен үшін жылайды
Мәңгілік жақын болғаныңызды қалаймын
Өйткені өмір ысырап болып көрінеді, онда махаббат ешқашан қанмайды
Сіз мені тастап кеткен кезде және қазір біз бөлекпіз
Енді сен кеткен соң, жүрегімді алып кеттің
Жұмақтай — Сіз менің өміріме кіргенде
Бір жұмақ — Мәңгі айтқан кезде
Жұмақ сияқты - уақыт әлі күнге дейін көрінді
Жұмақ сияқты - сіз мені бір рет сүйгендей
Бізде әлем алақанымызда болды
Бізде бәрі болды, өзіміздің уәде етілген жер
Жұмақтай — Сіз менің өміріме кіргенде
Бір жұмақ — Мәңгі айтқан кезде
Жұмақ сияқты - уақыт әлі күнге дейін көрінді
Жұмақ сияқты - сіз мені бір рет сүйгендей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз