Төменде әннің мәтіні берілген Two Hearts, One Love , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
I wish you were with me tonight
Right here in my arms
It’s hard to put my mind to rest
Not knowing where you are.
The city lights have a thousand eyes
That follow in the stares
It’s midnight now
And I hope tonight I’m dead.
Why did I say those words I said?
When I knew that they were wrong
That living look into your face
You were as good as gone.
I paid the price with only this
I need you to return
How long must my soul
Inside me burn?
I don’t wanna lose you somewhere in the night
I don’t wanna use you we should make it right
'Cause that’s the way that it’s supposed to be It should be as a stare of you and me.
Two hearts, one love.
I wonder what you’re thinking of I hope I’m on your mind
You know I’m crazy for you, babe
And I’m the jealous kind.
So take away my doubts and fears
And tell me where you are
We’ve come too far
To let love fall apart.
I don’t wanna lose you somewhere in the night
I don’t wanna use you we should make it right
'Cause that’s the way that it’s supposed to be It should be as a stare of you and me.
Two hearts, one love.
So please, don’t let our love just come undone
We gotta get back where we started from
Two hearts, one love.
I don’t wanna lose you somewhere in the night
I don’t wanna use you we should make it right
'Cause that’s the way that it’s supposed to be It should be as a stare of you and me.
Two hearts, one love…
Бүгін түнде менімен бірге болғаныңызды қалаймын
Дәл осы жерде менің қолымда
Ойымды тынығу қиын
Қайда екеніңді білмей.
Қала шамдарының мыңдаған көздері бар
Бұл көзқарастарда
Қазір түн ортасы
Бүгін түнде мен өлдім деп үміттенемін.
Мен бұл сөздерді неліктен айттым?
Мен олардың қателескенін білгенде
Сіздің жүзіңізге тірі көзқарас
Сіз кеткендей жақсы болдыңыз.
Мен бағаны тек осымен төледім
Маған қайтару керек
Жаным қашанға дейін
Менің ішім күйіп жатыр ма?
Мен сені түнде бір жерде жоғалтқым келмейді
Мен сізді пайдаланғым келмейді, біз оны дұрыстауымыз керек
'Бұл болуы керек деген жол, бұл сіздің және менде болуыңыз керек.
Екі жүрек, бір махаббат.
Сіз не туралы ойлайсыз, мен сіздің ойыңызда деп ойлаймын
Менің сен үшін ессіз екенімді білесің ғой, балақай
Ал мен қызғаншақпын.
Сондықтан менің күмәнім мен қорқыныштарымды алып тастаңыз
Маған қайда екеніңізді айтыңыз
Біз тым алыстап кеттік
Махаббаттың ыдырауына жол беру үшін.
Мен сені түнде бір жерде жоғалтқым келмейді
Мен сізді пайдаланғым келмейді, біз оны дұрыстауымыз керек
'Бұл болуы керек деген жол, бұл сіздің және менде болуыңыз керек.
Екі жүрек, бір махаббат.
Өтінемін, біздің махаббатымыздың жойылуына жол бермеңіз
Біз бастаған жерімізге қайтуымыз керек
Екі жүрек, бір махаббат.
Мен сені түнде бір жерде жоғалтқым келмейді
Мен сізді пайдаланғым келмейді, біз оны дұрыстауымыз керек
'Бұл болуы керек деген жол, бұл сіздің және менде болуыңыз керек.
Екі жүрек, бір махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз