Tomb Of The Unknown Love - Kenny Rogers

One time I drove to see a girl across the country

One night as I was driving through to Mexico

I had the windows wide open

It was cold and I was crying

And I later laid her on the radio

Then I stopped that side of Tahoe

thru this tiny mining town

At a diner to be filled for the ride

And in the wind I heard this crying

Like a heart broke cried a tune

I turned my collar up and went inside.

Well, I saw this smiling waitress

Joshing friendly with these truckers

That give her pats and she gives them shoves

I said: «Miss, watch that awful crying.»

Everybody laughed and said:

«It's the tomb of the unknown love.»

And then they pointed out the window to this stone

All by myself, beneath the tree, beside the hill

And on that winter night

I read these words alone

These words that are haunting me still, it said:

Here lies a young man struck down in his prime

By the awesome burning power of love

He couldn’t stand this true love cheating

So he shot the girl down

They hung him from that tree up (right) above

I know that local folks say it’s the wind

But I know it’s crying from the tomb of the unknown love.

So I drove on to my destination

I did the job my heart commanded of me

And when the sheriff sirens came up

I did believe and tried to find

They counted ten, I came out at three

So now I guess tomorrow morning

Warden reads some kind of paper

How I’m gonna pay the state for what I’ve done

Hey, didn’t they put their shackles on me

And they’ll take a little walk

They won’t have to drag me 'cos it’s said and done

And maybe someday they can put me at this stone

All by itself, beneath the tree, beside the hill

And lovers everywhere can come and meet alone

These words that forgive them up to, and it’ll say:

Here lies a young man struck down in his prime

By the awesome burning power of love

He couldn’t stand this true love cheating

So he shot the girl down

They hung him from that tree up (right) above

I know that local folks say it’s the wind

But I know it’s crying from the tomb of the unknown love.

Бірде ел бойынша бір қызды көру үшін көлікпен жүрдім

Бір түні мен                                              Мексика 

Мен терезелерімді айқара аштым

Суық болды, мен жыладым

Кейін мен оны радиоға жатқыздым

Содан кейін мен Тахое сол жағын тоқтаттым

осы кішкентай кеншілер қаласы арқылы

Жүруге толы асханада

Ал желде бұл жылағанды естдім

Жүректің жарылғаны сияқты әуен

Мен өзімнің жағамға бұрылып, ішке кірдім.

Мен бұл күліп тұрған даяшыны көрдім

Осы жүк тасушылармен достық қарым-қатынаста

Бұл оны сипады және ол оларды итереді

Мен: «Ханым, мына сұмдық жылауға қараңызшы», – дедім.

Барлығы күліп:

«Бұл белгісіз махаббаттың бейіті».

Сосын олар мына тасты терезені көрсетті

Жалғыз, ағаштың астында, төбенің жанында

Сол қыстың түнінде

Мен бұл сөздерді жалғыз оқыдым

Әлі күнге дейін мені мазалайтын осы сөздер деді:

Бұл жерде бір жас жігіт келді

Махаббаттың ғажайып отты күшімен

Ол шынайы махаббаттың мұндай алдауына шыдай алмады

Сөйтіп ол қызды атып түсірді

Олар оны сол ағаштан жоғары (оң жақта) жоғары іліп қойды

Мен жергілікті тұрғындардың жел деп айтатынын білемін

Бірақ мен оның белгісіз махаббаттың қабірінен жылап жатқанын білемін.

Сондықтан мен межелі жерге жеттім

Жүрегім бұйырған тапсырманы орындадым

Шериф сиреналары шыққан кезде

Мен сендім және табуға  тырыстым

Олар онды санады, мен үште шықтым

Сондықтан қазір мен ертең таңертең деп ойлаймын

Күзетші қағаздың бір түрін оқиды

Жасаған істерім үшін мемлекетке қалай төлеймін

Ей, олар маған кісен салған жоқ па

Олар аздап серуендейді

Олар мені сүйреп апарудың қажеті жоқ, өйткені бұл айтылған және орындалған

Бір күні олар мені осы тастың басына қоятын шығар

Барлығы өздігінен, ағаштың астында, төбенің жанында

Ал ғашықтар кез келген жерде жалғыз келіп, кездесе алады

Бұл сөздер оларды кешіреді және ол былай дейді:

Бұл жерде бір жас жігіт келді

Махаббаттың ғажайып отты күшімен

Ол шынайы махаббаттың мұндай алдауына шыдай алмады

Сөйтіп ол қызды атып түсірді

Олар оны сол ағаштан жоғары (оң жақта) жоғары іліп қойды

Мен жергілікті тұрғындардың жел деп айтатынын білемін

Бірақ мен оның белгісіз махаббаттың қабірінен жылап жатқанын білемін.