They Just Don't Make 'Em Like You Anymore - Kenny Rogers

I’ve looked everywhere there is a love affair

I must replace, racing through the people chase

But still surrounded by memories of your face

They just don’t make 'em like you anymore

Not up in the mountains or down by the shore

Something shine in the fashion in the smile that you wore

They just don’t make 'em like you anymore

In the eyes of someone new I wait for a glimpse of you

But it’s never there, one among the precious few

Your kind of person is becoming so rare

They just don’t make 'em like you anymore

Like those white lace dresses at the second hand store

Or sweet old songs filtering out through the floor

They just don’t make 'em like you anymore

Fashion comes and the fashion goes

And the gossip magazines and the videos

A brand new actress on a screen

In a brand new style of clothes

But by any other name a rose is still a rose

And it grows in my memories

Wonder if you still are the same while I look for a remedy

Someone with a tender heart to clean your name

They just don’t make 'em like you anymore

It’s an easy thing to learn but so hard to ignore

Now I know exactly what I’m looking for

They just don’t make 'em like they made 'em before

They just don’t make 'em like you anymore

Мен барлық жерде ғашықтық бар         қарадым

Мен адамдарды қуып жүгіріп, ауыстыруым керек

Бірақ әлі де сіздің жүзіңіз туралы естеліктер қоршалған

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды

Тауда жоғары                  жаға                                                                                                                                                          |

Сіз киген күлімдеуде сәнде бір нәрсе жарқырайды

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды

Жаңа біреудің көзінде мен сені бір көруді күтемін

Бірақ ол ешқашан болмайды, бағалы санаулылардың бірі

Сіздің адамыңыз сирек болып барады

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды

Екінші қол дүкеніндегі ақ шілтерлі көйлектер сияқты

Немесе  еденнен сүзіліп өтетін тәтті ескі әндер

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды

Сән келеді, сән кетеді

Ал өсекші журналдар мен бейнелер

Экрандағы жаңа актриса

Киімнің жаңа стильінде 

Бірақ кез келген басқа атаумен раушан әлі де раушан болып табылады

Және ол менің жадымда өседі

Мен ем іздеп жатқанда, сіз бұрынғыдайсыз ба деп ойлаймын

Сенің атыңды тазартатын жүрегі бар адам

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды

Үйрену оңай, бірақ елемеу қиын

Енді не іздеп жүргенімді білемін

Олар жай ғана оларды бұрын жасағандай жасамайды

Олар енді оларды сізге ұқсатпайды