Төменде әннің мәтіні берілген The Night Goes On , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
You and me walking on the land
But we can lose a stare from time in time
'Cause we both get lonely
And it makes me more afraid
As the night goes on.
How long will it take until we know
If we should pray and say I’ll let it go
'Cause I feel the danger
That maybe we should try to take it slow
As the night goes on.
And the night goes on Keeping us waiting, keeping us holding on
'Til we’re not afraid of falling in love
And the night goes on Don’t let it shake us, just let it make us strong
So we’re not afraid of falling in love
And the night goes on.
You and me keep talking heart to heart
But why don’t we stop talking and just start
'Cause it makes me restless
Can’t you see it’s tearing us apart.
As the night goes on Keeping us waiting, keeping us holding on
'Til we’re not afraid of falling in love
And the night goes on Don’t let it shake us, just let it make us strong
So we’re not afraid of falling in love
And the night goes on.
And the night goes on Keeping us waiting, keeping us holding on
'Til we’re not afraid of falling in love
And the night goes on Don’t let it shake us, just let it make us strong
So we’re not afraid of falling in love
And the night goes on.
I see myself when I look in your eyes
Staring back with a look of surprise
At what’s going on Don’t turn back you can get away now
We’re just a step from ten feet off the ground
We’re alright where we belong
And nobody can say where we were wrong.
And the night goes on Keeping us waiting, keeping us holding on
'Til we’re not afraid of falling in love
And the night goes on Don’t let it shake us, just let it make us strong
So we’re not afraid of falling in love
And the night goes on…
Сіз және мен мен жермен жүремін
Бірақ біз уақытылы уақыт аралығында жоғалтуымыз мүмкін
Себебі екеуміз де жалғыздық
Бұл мені қорқуды одан сайын етеді
Түн жалғасып жатқанда.
Біз білетінге дейін қанша уақыт келеді
Егер біз дұға ету керек болса, мен оны жіберсек
Себебі мен қауіпті сезінемін
Мүмкін, біз оны баяу қабылдауға тырысуымыз керек
Түн жалғасып жатқанда.
Түн бізді күтуде, бізді ұстап тұруда
Біз ғашық болудан қорықпайынша
Түн бұл бізді шайқамаңыз, бұл бізді күшті етуге мүмкіндік берсін
Сондықтан біз ғашық болудан қорықпаймыз
Ал түн жалғасады.
Сіз және мен және жүрегіңізбен жүрегіңізбен сөйлесесіз
Неліктен біз сөйлесуді тоқтатпаймыз және жай бастайық
Себебі бұл мені мазасыз етеді
Бұл бізді ажыратып жатқанын көрмейсіз бе.
Түн жүріп жатқанда Бізді күтеді, ұстатады
Біз ғашық болудан қорықпайынша
Түн бұл бізді шайқамаңыз, бұл бізді күшті етуге мүмкіндік берсін
Сондықтан біз ғашық болудан қорықпаймыз
Ал түн жалғасады.
Түн бізді күтуде, бізді ұстап тұруда
Біз ғашық болудан қорықпайынша
Түн бұл бізді шайқамаңыз, бұл бізді күшті етуге мүмкіндік берсін
Сондықтан біз ғашық болудан қорықпаймыз
Ал түн жалғасады.
Мен сенің көздеріңе қараған кезде өзімді көремін
Артқа таңданған көзбен қарады
Не болып жатқанын артқа бұрмаңыз, қазір кете аласыз
Біз жерден он футтан бір қадам ғана қалдық
Біз тиесілі жерімізде жақсымыз
Қай жерде қателескенімізді ешкім айта алмайды.
Түн бізді күтуде, бізді ұстап тұруда
Біз ғашық болудан қорықпайынша
Түн бұл бізді шайқамаңыз, бұл бізді күшті етуге мүмкіндік берсін
Сондықтан біз ғашық болудан қорықпаймыз
Ал түн жалғасады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз