The Fool In Me - Kenny Rogers

Well, I wonder, wonder, wonder just why it is

That I sit around here and I cry?

Is it just because I’m too weak to take the loss?

I walk away knowing that I really care, down deep inside

Or is it just the fool in me?

(Is it just the fool in me?)

Keeps me hanging on

When I should have been gone

Is it just the fool in me

(Is it just the fool in me?)

That won’t let me live without you?

Oh honey, I think it’s just the fool in me, darling

I think it’s just the fool in me

Keeps me hanging on

I can’t seem to help myself

(At all)

And I have promised, I have promised

I made promises to myself

I would stay no longer

But every time I say, «I've had enough»

I start to step but my shoes get stuck

And all I seem to do is stand and say

«I want you, girl»

Maybe it’s the fool in me

(Maybe it’s the fool in me)

Keeps me hanging on

And I love, I love you, I love you, I love you

Ah, look how close I came

Ah, tell myself just don’t do it again

Ah, just when I feel I’m on my way, all I ever seem to do is stay

Мен таң қалдым, таң қалдым, неге бұл болды

Мен осы жерде отырып жылаймын ба?

Бұл жеңіліске төтеп беруге тым әлсіз болғандықтан ба?

Мен өзімді қатты уайымдайтынымды біле тұра кетіп бара жатырмын

Әлде бұл мендегі ақымақтық па?

(Бұл мендегі ақымақтық па?)

Мені ұстап тұрады

Мен кетуім керек болған кезде

Бұл мендегі ақымақтық па?

(Бұл мендегі ақымақтық па?)

Бұл маған сенсіз өмір сүруге мүмкіндік бермей ме?

О, жаным, бұл менің ішімдегі ақымақтық деп ойлаймын, қымбаттым

Бұл мендегі ақымақтық деп ойлаймын

Мені ұстап тұрады

Мен өзіме көмектесе алмайтын сияқтымын

(мүлдем)

Мен уәде бердім, уәде бердім

Мен өзіме  уәде бердім

Мен бұдан былай қалмас едім

Бірақ мен айтқан сайын                                                                                                                                                                                   |

Мен бастаймын, бірақ аяқ киімім жабысып қалады

Мен бар жасап   тұрып айту болатын боламын

«Мен сені қалаймын, қыз»

Мүмкін бұл мендегі ақымақ шығар

(Мүмкін бұл мендегі ақымақ шығар)

Мені ұстап тұрады

Ал мен сүйемін, сүйемін, сүйемін, сүйемін сені жақсы көремін

Қараңдаршы, мен қаншалықты жақындадым

Әй, өзіме оны қайта жасамаңыз

Әй, мен өзімді келе жатқанымды сезінген кезде, мен тек қалу сияқтымын.