Somewhere Between Lovers And Friends - Kenny Rogers
С переводом

Somewhere Between Lovers And Friends - Kenny Rogers

Альбом
Love Will Turn You Around
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175820

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Between Lovers And Friends , суретші - Kenny Rogers аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere Between Lovers And Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere Between Lovers And Friends

Kenny Rogers

Оригинальный текст

Somewhere between lovers and friends

Well, baby, tonight if we take it any closer

We might sleep right off the edge

We gotta stay here

Somewhere between lovers and friends.

We gotta hold back (our love will be stronger)

Hold back (stay a little longer)

Somewhere between lovers and friends.

Moonlight dancing in our eyes tonight

About to lose our self control

I think we’ll both know when the time is right

So right now let’s both admit it We got trouble if we forget it, we’re Ђ¦.

Somewhere between lovers and friends.

We gotta hold back (we’re heading for the fast lane)

Hold back (we got trouble if we don’t stay)

Somewhere between lovers and friends.

I think we’ll both Ђ¦.

We gotta hold back (it’s gonna make our love stronger)

Hold back (we gotta stay a little longer)

Somewhere between lovers and friends.

We gotta hold back (we’re kind a-heading for the fast lane)

Hold back (we got trouble if we don’t stay)

Somewhere between lovers and friends.

Перевод песни

Ғашықтар мен достардың арасында

Жарайды, балақай, бүгін кешке жақынырақ қарайтын болсақ

Біз бірден ұйықтап қалуымыз мүмкін

Біз осында қалуымыз керек

Ғашықтар мен достардың арасында.

Біз ұстануымыз керек (махаббатымыз күштірек болады)

Ұстаңыз (сәл ұзақ тұрыңыз)

Ғашықтар мен достардың арасында.

Бүгін түнде біздің көз алдымызда ай сәулесі билейді

Өзімізді бақылауды жоғалтуға жақын

Менің                   уақыт                                                      Уақыт                                                            уақыт                      -                                                                                             ойымша  оймын

Енді                                  дәл қазір                                                                                          -                                                                                                                                  Дәл қазір  мойындайық                  .

Ғашықтар мен достардың арасында.

Біз ұстануымыз керек (біз жылдам жолаққа бара жатырмыз)

Ұстаңыз (егер қалмасақ, бізде қиындық туындайды)

Ғашықтар мен достардың арасында.

Менің ойымша, екеуміз де Ђ¦.

Біз ұстануымыз керек (бұл біздің махаббатымызды күшейтеді)

Ұстаңыз (біз кішкене ұзағырақ  тұруымыз керек)

Ғашықтар мен достардың арасында.

Біз ұстануымыз керек (біз жылдам жолаққа ұмтыламыз)

Ұстаңыз (егер қалмасақ, бізде қиындық туындайды)

Ғашықтар мен достардың арасында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз