Somebody Help Me - Kenny Rogers

Morning sunshine through the curtain

Throws a Rorschach on my wall

Waking up wide asleep

I try unraveling it all

By all rights I should be dead

From this bullet hole in my head

Oddly enough I seem to be alive

Greatly dismayed I discover

That the feel under the covers

With the red toe walks

Can possibly be mine

Won’t somebody help me?

You’ve got to help me

Because wine and too much wine

And a female friend of mine

Rode a Mustang through my mind last night

It was a Saturday, I don’t matter day

We were drinking at the old Red Log

And another and another

With my long lost brother

'Til the room began to fog

Then a fine looking woman walked by

Looked me in the eye

Heaved a sigh and took me by surprise

I said: 'sit down and take your place

Of my long lost brother ace'

Who had just caved in

And passed out on the floor

Won’t somebody help me…

Пердеден таңғы күн сәулесі

Қабырғама Роршах  лақтырады

Ұйықтап ояну

Мен бәрін ашып көремін

Барлық құқықтар бойынша мен өлуім керек

Менің басымдағы оқ тесігінен

Мен тірі екенімді таңқалдырады

Мен қатты таң қалдым

Көрпе астындағы сезім

Қызыл саусақпен жүреді

Менікі болуы мүмкін

Маған біреу көмектеспей ме?

Сіз маған көмектесуіңіз керек

Өйткені шарап және тым көп шарап

Және бір әйел досым

Кеше түнде Мустанг мініп алды

Сенбі болды, мен күнім маңызды емес

Біз ескі қызыл бөренеде ішкен едік

Және басқа және басқа

Көптен бері жоғалған ағаммен 

Бөлме тұман бастағанша

Сол кезде қасынан әдемі әйел өтіп бара жатты

Менің көзіме қарады

Бір күрсініп, мені таң қалдырды

Мен : «Отыр да, орныңды ал

Көптен бері жоғалған ағам туралы

Кім жаңа ғана ішке кірді

Ол еденде есінен танып қалды

Маған ешкім көмектеспей ме...