Scarlet Fever - Kenny Rogers

I stood outside the Lucky Star

Staring at the flashing sign

It read: come on in and watch young

Scarlet’s body come alive

Let her dance for you and cast her spell

You’ll swear you can believe her

Be careful not to catch the scarlet fever

So I paid my fare and walked down front

And found an empty chair

As I settled in young scarlet took the ribbons from her hair

The moves her body made while the music played

Were the likes I’ve never seen

And she became the envy of my dreams

One by one her teasing movements

Brought the crowd out of their seats

And all at once young scarlet

Danced straight up in front of me

From the moment that her eyes found mine

I’ve never been the same

Scarlet locked another heart upon her chain

Now I get scarlet fever every time I see her

But she’s a night club teaser

Not paid to notice me

Yes, I get scarlet fever

If she knew how much I need her

She’d place her hand in my hand

And dance away with me

She looked 25 but I was told

That she was just 16

She had a way of making a man believe

She danced for only him

As she tantalized I fantasized

And felt the sound of my heart beat

And every night I’d dream

She’d fall in love with me

Then one night while driving in

My eyes begun to tear

'Cause the sign outside the Lucky Star

Said: scarlet isn’t here

She’d left that day to find a life

Of bigger and better things

And she left behind my chain of broken dreams

But still get scarlet fever

In my mind I still see her

Out there dancing somewhere

To another fool like me

Yes, I get scarlet fever every time I see her

But she’s a night club teaser

Not paid to notice me

Yes, I get scarlet fever

If she knew how much I need her

She’d place her hand in my hand

And dance away with me…

Мен Сәтті жұлдыздың жанында тұрдым

Жыпылықтаған белгіге қарап

Онда: кіріңіз және жасты қараңыз

Скарлеттің денесі тіріледі

Ол сен үшін билеп, сиқырласын

Сіз оған сенетініңізге ант етесіз

Скарлатинаға шалдықпау үшін сақ болыңыз

Сондықтан мен тарифімді төледім және алдым

Және бос орындық тапты

Мен жас қызылшаға қоныстанған кезде оның шашынан ленталарды алдым

Музыка ойнаған кезде оның денесі жасаған қимылдар

Мен ешқашан көрмеген лайктар болды

Ол менің армандарымның қызғанышына айналды

Бір-бірден оның мазақ ететін қимылдары

Көпшілікті орындарынан шығарды

Бірден жас алқызыл

Менің алдымда түзетілді

Оның көзі мені тапқан сәттен бастап

Мен ешқашан бірдей болған емеспін

Скарлет тағы бір жүректі шынжырына бекітті

Қазір мен оны көрген сайын скарлатинамен ауырамын

Бірақ ол түнгі клубтың тизері

Мені байқағаны үшін төленбеген

Иә, мен скарлатинамен ауырамын

Ол менің оған қаншалықты мұқтаж екенімді білсе

Ол менің қолыма қолын қояды

Ал менімен бірге билеңіз

Ол 25 жаста көрінді, бірақ маған айтты

Ол небәрі 16 жаста еді

Ол еркекке сенудің тәсілі болды

Ол тек ол үшін биледі

Ол қызыққанда, мен қиялдадым

Және жүрегімнің дүрсілін сезіндім

Әр түнде мен армандайтынмын

Ол маған ғашық болады

Содан бір түнде көлікпен келе жатып

Менің көзім жыла  бастады

Себебі жолды жұлдыздың сыртындағы белгі

Айтты: қызыл бұл жерде емес

Ол сол күні өмір сүру үшін кетіп қалды

Үлкенірек және жақсырақ нәрселер туралы

Ол менің үзілген армандар тізбегін артта қалдырды

Бірақ әлі де скарлатинамен ауырады

Мен оны әлі күнге дейін санамда көремін

Бір жерде билеп жатыр

Мен сияқты тағы бір ақымаққа

Иә, мен оны көрген сайын скарлатинамен ауырамын

Бірақ ол түнгі клубтың тизері

Мені байқағаны үшін төленбеген

Иә, мен скарлатинамен ауырамын

Ол менің оған қаншалықты мұқтаж екенімді білсе

Ол менің қолыма қолын қояды

Ал менімен бірге билеңіз...