Momma's Waiting - Kenny Rogers
С переводом

Momma's Waiting - Kenny Rogers

Альбом
Love Or Something Like It
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250000

Төменде әннің мәтіні берілген Momma's Waiting , суретші - Kenny Rogers аудармасымен

Ән мәтіні Momma's Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Momma's Waiting

Kenny Rogers

Оригинальный текст

As I drive toward home I picture Momma waiting

She’ll be glad to see her big time boy come home

She gets little in return for all she’s given

And I’m all she’s got to love since Daddy’s gone

Now I’m forty miles away and I’m still wonderin'

Why I ever told her I was doing well

When I first went wrong I should have turned to Momma

But it’s hard to get back up once you have fell

It’s the last time I’ll see flowers in the morning

It’s the last time I’ll hear robins in the spring

It’s the last time I’ll feel Momma’s arms around me

It’s the last chance here on earth I’ll have to sing

As I drive away behind me Momma’s waving

To a son who’s all she’d ever hoped he’d be

Now she says her final prayers, «And go, meet Daddy»

And I’m glad she’s only seen one side of me

Today makes thirteen years in Coleman’s Federal Prison

And tonight I’ll walk these last few steps alone

But I can’t help think that somewhere Momma’s waiting

Once again to see her big time boy come home

It’s the last time I’ll see flowers in the morning

It’s the last time I’ll hear robins in the spring

It’s the last time I’ll feel Momma’s arms around me

It’s the last chance here on earth I’ll have to sing…

Перевод песни

Мен үйге қарай жүргенімде, мен маманы күтемін

Ол өзінің үлкен баласының үйге келгеніне  қуанады

Ол барлық бергені үшін өте аз алады

Әкесі кеткеннен бері мен оны жақсы көретін адаммын

Қазір мен қырық миль қашықтықтамын және мен әлі де қызықпын

Неліктен мен оған жақсы жұмыс істеп жатқанымды айттым

Алғаш қателескенде, анама  жүгінуім керек еді

Бірақ құлағаннан кейін қайта тұру қиын

Бұл таңғы гүлдерді соңғы рет көруім

Бұл көктемде робиндарды соңғы рет естуім

Бұл соңғы рет анамның құшағында тұрғанын сезінуім

Бұл менің ән айтуымның жер бетіндегі соңғы мүмкіндігі

Артымнан                                                                                         ' ' ' ' ' ' NE yumþ þik þiþli ţarý sývý _ _ _

Ол күткен жалғыз ұлына

Енді ол соңғы дұғасын айтады: «Ал барып, әкеңді қарсы ал»

Оның менің бір жағымды ғана көргеніне қуаныштымын

Бүгін Коулманның федералды түрмесінде он үш жыл отыр

Бүгін түнде мен осы соңғы бірнеше қадамды жалғыз өтемін

Бірақ анам бір жерде күтіп тұр деп ойлай алмаймын

Оның үлкен уақытын көру үшін тағы бір рет үйге келіңіз

Бұл таңғы гүлдерді соңғы рет көруім

Бұл көктемде робиндарды соңғы рет естуім

Бұл соңғы рет анамның құшағында тұрғанын сезінуім

Бұл менің ән айтуымның жер бетіндегі соңғы мүмкіндігі...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз