Төменде әннің мәтіні берілген Makes Me Wonder If I Ever Said Goodbye , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
She at times still comes around
Though she’s someone else’s now
And I can’t let down, no matter how I try.
If I leave her then I find
She’s no farther than my mind
Makes me wonder, if I ever said goodbye.
Night and day it’s all the same
Pour some whiskey on my flame
And burn another memory in my mind.
Through the years she’s moved up town
While I come a long way down
Makes me wonder, if I ever said goodbye.
Yes, she always says hello
The way she used to
But Lord, she only said goodbye one time.
Heaven knows I live in hell
With a barroom for myself
Makes me wonder, if I ever said goodbye.
Makes me wonder, if I ever said goodbye…
Ол кейде әлі де айналады
Ол қазір басқа біреудікі болса да
Қанша тырыссам да, көңілімді қалдыра алмаймын.
Егер мен оны тастап кетсем, мен таба аламын
Ол менің ойымнан алыс емес
Мені қоштасқан ба?» деп ойландырады.
Күні-түні бәрі бірдей
Менің алауыма виски құйыңыз
Менің санамда тағы бір естелік жады.
Жылдар бойы ол қалаға көшті
Мен ұзақ жолға келдім
Мені қоштасқан ба?» деп ойландырады.
Иә, ол үнемі сәлем береді
Бұрынғыдай
Бірақ мырза, ол тек бір рет қоштасты.
Аспан менің тозақта тұратынымды біледі
Өзіме арналған бар бөлмесі бар
Мені қоштасқан ба?» деп ойландырады.
Мені таң қалдырады, қоштасқан болдым ба...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз