Long Arm Of The Law - Kenny Rogers

In Cumberland Kentucky

On a cool hot evening

Billy lay in love with Marrianne

She was a rich judge’s daughter

He was a son of a miner

But that night their love was more than they could stand

The judge said to his daughter

That son of that coal miner

Is someone you’ll go hell to leave alone

She knew his dad so well

She knew she couldn’t tell

But the truth was bound in show before too long

Their love had started growing on its own

You can’t out run the long arm of the law

No, you can’t out run the long arm of the law

Billy placed his hand on Mary

And he felt the baby’s moving

Kissed her and said I’ll see you when I can

The judge had made a promise

When he caught up with Billy

He’d sent him far away from Marianne

The whole town knew he’d do it

Too many times he’d proved it

To at least a hundred men behind the wall

He’d smiled behind that frown

And when he brought that gavel down

He called himself the long arm of the law

And he’d set his mind on seeing Billy fall

In a hot humid mine shack

A mid-white pulled the sheet back

And placed cool damp towel on Marianne

Billy’s eyes were wide with wonder

From the spell he was under

When she placed the new born baby in his hands

He didn’t hear the siren

Just a baby’s crying

That miracle of love was all he saw

When the door came crashing down

And Billy turned around

He felt the heart and soul inside him fall

He stood face to face

With the long arm of the law

You can’t out run the long arm of the law

No, you can’t out run the long arm of the law

You can hide out for a while

He says with a smile

But you can’t out run the long arm of the law

Seemed like everybody down in Cumberland Kentucky

Came out that day to see poor Billy’s trial

The court was called to order

There sat the judge’s daughter

She looked so proud

Holding Billy’s child

When they brought Billy to him

The judge just look right thru him

As he held that Holy Bible in his hand

And he smiled at his grandson

Then his eyes cut back to Billy

And said I think this time

The law will understand

Son, I sentence you to live with Marianne

You can’t out run the long arm of the law

No, you can’t out run the long arm of the law

He said to Billy with a smile

I know you hide out for a while

Ah but you can’t out run the long arm of the law

No you can’t out run the long arm of the law

Камберленд Кентуккиде

Салқын, ыстық кеште

Билли Маррианнаға ғашық болды

Ол бай судьяның қызы болатын

Ол кеншінің баласы еді

Бірақ сол түні олардың махаббаты шыдай алар емес

— деді судья қызына

Сол көміршінің баласы

Жалғыз қалдыру үшін тозаққа түсетін адам бар ма?

Ол әкесін жақсы білетін

Ол айта алмайтынын білді

Бірақ шындық көп ұзамай-ақ көрінді

Олардың махаббаты өздігінен өсе бастады

Сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Жоқ, сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Билли Мэриге қолын қойды

Ол нәрестенің қозғалғанын сезді

Оны сүйіп, мүмкін болған кезде кездесеміз деді

Судья уәде берді

Ол Биллиді қуып жеткенде

Ол оны Марианнан алысқа жіберді

Оның мұны істейтінін бүкіл қала білді

Ол мұны көп рет дәлелдеді

Қабырғаның артындағы кем дегенде жүз адамға

Ол бұл қабақтың артында күлді

Ол әлгіні түсіргенде

Ол өзін заңның ұзын қолы деп атады

Ол Биллидің құлағанын көруді ойлады

Ыстық, ылғалды шахтада

Орташа ақ түсті парақты артқа тартты

Марианнаның үстіне салқын дымқыл сүлгіні қойыңыз

Биллидің көздері таң қалды

Ол әсер еткен сиқырдан

Ол жаңа туған нәрестені қолына қойғанда

Ол сиренаны естімеді

Сәби жылап жатыр

Бұл махаббат ғажайыптары оның көргені ғана болды

Есік құлап түскенде

Ал Билли бұрылды

Ол ішіндегі жүрек пен жанның құлағанын сезді

Ол бетпе-бет тұрды

Заңның ұзын қолымен

Сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Жоқ, сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Сіз біраз уақыт жасырынуыңызға болады

Ол деді күлімсіреп

Бірақ сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Камберленд Кентуккидегі барлық адамдар сияқты көрінді

Сол күні бейшара Биллидің сотын көру үшін шықты

Сот қабылданды

Онда судьяның қызы отырды

Ол мақтаншақ болып көрінді

Биллидің баласын ұстау

Олар Биллиді оған әкелген кезде

Судья оған тура қарайды

Ол Киелі кітапты қолында ұстады

Ол немересіне күлді

Содан кейін оның көздері Биллиге қиылды

Және осы жолы ойлаймын деді

Заң түсінеді

Балам, мен сені Марианнамен бірге тұруға үкім шығардым

Сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Жоқ, сіз заңның ұзақ қолынан шыға алмайсыз

Ол        Билли ге  күлім       деді

Сіз біраз жақын    білемін

А бірақ сіз заңның ұзақ қолын жүре алмайсыз

Жоқ, сіз заңның ұзын қолын жүре алмайсыз