Төменде әннің мәтіні берілген Just Dropped In (To See What Condition) , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
I woke up this mornin' with the sundown shinin' in I found my mind in a brown paper bag within
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
I tore my mind on a jagged sky
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
I watched myself crawlin' out as I was a-crawlin' in I got up so tight I couldn’t unwind
I saw so much I broke my mind
I just dropped in to see what condition my condition was in
(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
Someone painted «April Fool"in big black letters on a «Dead End"sign
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
Eight miles outta Memphis and I got no spare
Eight miles straight up downtown somewhere
I just dropped in to see what condition my condition was in I said I just dropped in to see what condition my condition was in Yeah yeah oh-yeah
Мен осы таңдан мен осы таңдан ояндым
Мен бұлтқа өтіп, құлады - сегіз миль
Мен ойымды қиыршық аспанға жардым
Мен жай ғана менің жағдайымның қандай жағдайын көріп тастадым
(Иә, иә, иә, менің жағдайым қандай болды)
Мен жанымды терең қою шұңқырға итеріп жібердім, содан кейін мен оны ұстандым
Мен ішке кіріп бара жатқанымды байқадым, орнымнан қатты тұрдым, мен босай алмадым
Менің көп көрген көп ең ойым жарылды
Мен жай ғана менің жағдайымның қандай жағдайын көріп тастадым
(Иә, иә, иә, менің жағдайым қандай болды)
Біреу «Тұйық жол» белгісіне үлкен қара әріптермен «Сәуірдің күлкісін» салған
Жолдан кетіп бара жатқанда, аяғымды газға басып қалдым.
Мемфистен сегіз миль қашықтықта, менде бос орын жоқ
Сегіз миль тура қаланың орталығында бір жерде
Мен жай күйім қандай екенін білу үшін кірдім Мен жағдайымды қандай жағдайда көру үшін кірдім дедім Иә иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз