Төменде әннің мәтіні берілген I Want To Make You Smile , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
When I run too fast, slow me down
When I run to far, turn me around
Sometimes life becomes an endless waste
Sometimes love can’t stand the lonely pace
Each day goes by much too fast
Tomorrow soon becomes the past
Lost in struggle I’m making my way
Not taking time enough to simply say:
I love you, forgive me
I know it’s been a while
I love you, I wanna stop the world
And make you smile
Too many days I forgot to take your time
To say I love you and thank you for being mine
Those simple words I sometimes forget to say
We’ll be on my lips at the wake of each new day
I love you …
But you know I love you
I wanna stop the world and make you smile
If it’s not too late to make you smile
Тым жылдам жүгірген кезде, мені баяулатыңыз
Мен алысқа |
Кейде өмір бітпейтін ысырапқа айналады
Кейде махаббат жалғыздыққа төтеп бере алмайды
Әр күн тым жылдам өтіп жатыр
Ертең өткенге айналады
Күрестен адасып, өз жолымды жасап жатырмын
Жай айту үшін уақытты алмайсыз:
Мен сені жақсы көремін, мені кешір
Мен біраз уақыт болғанын білемін
Мен сені жақсы көремін, мен әлемді тоқтатқым келеді
Және сізді күлдіріңіз
Уақытыңызды алуды ұмытып кеткен күндер өте көп
Мен сені жақсы көремін және менікі болғаның үшін алғыс айтамын
Мен кейде айтуды ұмытып кететін қарапайым сөздер
Біз әр жаңа күннің оянған кезде ернімде боламыз
Мен сені жақсы көремін …
Бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің
Мен әлемді тоқтатып, сізді күлдіргім келеді
Егер сізді күлдірмеу үшін кеш болмаса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз