Төменде әннің мәтіні берілген I Prefer The Moonlight , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
When tempting eyes across the road
Said to me I’d love to be with you
I’m not tempted for a moment
I just think about my woman
The baby calls me on the phone
Telling me I need to hurrily home
Well the hurrying is easy
Because she’s waiting up With all the love I need
I prefer the moonlight
The one right little lady by my side
That’s what I like
I prefer a late drive down the turn park
With the moonlight shining so brightly
Got her by my side
That’s what I’d like
I prefer the moonlight
I prefer playing quiet song
She’s a mother love her daughter
Moonlight dances on the water
The moon is full and so am I I look at her and feel like I could cry
But my tears contain no sorrow
Because I know
She’ll wake up by my side tomorrow
Morning, noon and night
When the feeling comes so right
Somewhere in some sky
Where the moon is surely shining bright
Жолдың арғы жағында көзді еліктіргенде
Мен сенімен бірге болғым келеді
Мен бір сәтке де азғырылмаймын
Мен әйелімді ойлаймын
Нәресте маған телефонмен қоңырау шалды
Маған маған қатты үйге бару керек
Ал, асығу оңай
Өйткені ол мені барлық махаббатпен күтуде
Маған ай сәулесі ұнайды
Менің жанымдағы бір оң жақ кішкентай ханым
Бұл маған ұнайды
Мен бұрылыс саябағымен кешігіп жүргенді ұнатамын
Ай сәулесі соншалықты жарқыраған кезде
Оны жанымда ұстадым
Менің қалағаным осы
Маған ай сәулесі ұнайды
Мен тыныш ән ойнағанды ұнатамын
Ол қызын жақсы көретін ана
Ай сәулесі суда билейді
Ай толды, мен де оған қарап, жылайтын сияқтымын
Бірақ менің көз жасымда қайғы жоқ
Себебі мен білемін
Ол ертең менің жанымда оянады
Таңертең, түсте және түнде
Сезім өте дұрыс болған кезде
Аспанның бір жерінде
Айдың жарқырап тұрған жері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз