Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
I wanted you for life
You and me In the wind
Never thought there come a time
That our story would end
Its hard to understand
But i guess i’ll have to Try
Its not easy
To say goodbye …
For
All the joy we shared
All that time we had to spend
Now if i had one wish
I’d want forever back again
To look into your eyes
And hold you when you cry
Its not easy
To say goodbye…
I can
Remember all those great times we had
There were so many
Memories, some good some bad
Yes and through it all
Those memories will last
Forever …
There’s peace in where you are
May be all i need to know
And if i listen to my heart
I’ll hear your
Laughter once more
And so i got to say
I’m just
Glad you came my way
Its not easy to say
Goodbye…
Мен сені өмір бойы қаладым
Сіз және мен желде
Уақыт келеді деп ойламаппын
Біздің тарихымыз аяқталатын болды
Оны түсіну қиын
Бірақ менің ойымша, мен тырысуым керек
Ол оңай емес
Қоштасу үшін…
Үшін
Біз бөліскен барлық қуаныш
Осы уақытқа дейін біз өткізуге тура келді
Енді бір тілегім болса
Мен қайтадан мәңгілікке оралғым келеді
Көзіңізге қарау үшін
Ал сен жылағанда ұстаймын
Ол оңай емес
Қоштасу үшін…
Мен істей аламын
Біз өткізген тамаша уақыттардың барлығын есіңізде сақтаңыз
Көп болды
Естеліктер, кейбіреулер жақсы, біреулер жаман
Иә және барлығы
Бұл естеліктер ұзаққа созылады
Мәңгі…
Сіз жүрген жерде тыныштық бар
Мен білуім керек болуы мүмкін
Ал жүрегімді тыңдасам
Мен сіздің сөзіңізді естимін
Тағы да күлкі
Сондықтан мен айтқым келді
мен жай
Менің жолыма келгеніңізге қуаныштымын
Оны айту оңай емес
Сау болыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз