Төменде әннің мәтіні берілген Fightin' Fire With Fire , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
You came here on purpose, in front of me, Diana
To be seen with some other man
You wanting me to watch him, enjoy the freedom
You’re lettin' him take with his hands
Did you tell or must I tell him, Diana?
Does it matter to that kind of man?
Any place he touches or kisses, Diana
Is some place I’ve already been
You know you’re fighting fire with fire
Over something that broke us apart
At least I was hidin' and tryin', Diana
To keep it from breakin' your heart
Must’ve been crazy for taking advantage
Of the fact that you weren’t around
But she was so soft and pretty
And she made a promise, never to utter a sound
Can you tell or must I tell you, Diana?
It’s a heart burning hell that I’m in
And any place he touches or kisses, Diana
I’d gladly crawl back there again
You know you’re fighting fire with fire
Over something that broke us apart
At least I was hidin' and tryin', Diana
To keep it from breakin' your heart
Well, at least I was hidin' and tryin', Diana
To keep it from breakin' your heart
Сіз мұнда мақсатпен келдіңіз, менің көз алдымда, Диана
Басқа адаммен көріну
Сіз мені көргенді қалайсыз, бостандыққа ие болыңыз
Сіз оған қолыңызбен алуға рұқсат бересіз
Диана, сен оған айттың ба, әлде мен айтуым керек пе?
Ондай адам үшін маңызды ма?
Ол қол тигізетін немесе сүйетін кез келген жер, Диана
Мен бұрыннан барған жер
Сіз отпен отпен күресетініңізді білесіз
Бізді бөліп жіберген бір нәрсеге байланысты
Кем дегенде, мен жасырынып, тырыстым, Диана
Жүрегіңізді жараламау үшін
Пайдалану үшін ақылсыз болса керек
Сіздің қасыңызда болмағаныңыз туралы
Бірақ ол сондай жұмсақ әрі әдемі еді
Ол ешқашан дыбыс шығармауға уәде берді
Сіз айта аласыз ба немесе айтуым керек пе, Диана?
Бұл — мен жатқан тозақ отын жанып тұрған жүрек
Ол қол тигізетін немесе сүйетін кез келген жер, Диана
Мен қуана ол жерге қайта оралар едім
Сіз отпен отпен күресетініңізді білесіз
Бізді бөліп жіберген бір нәрсеге байланысты
Кем дегенде, мен жасырынып, тырыстым, Диана
Жүрегіңізді жараламау үшін
Кем дегенде, мен жасырынып, тырыстым, Диана
Жүрегіңізді жараламау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз