Farther I Go - Kenny Rogers

I took a boat, I took a plane

Halfway around the world on a train

New York to Orleans, Japan to Tibet

But the farther I go, the closer you get

And I can’t get you out of my mind

All these years to forget, all these miles in jet

But the farther I go, the closer you get.

I took some dreams, I can’t damp some dust

I damned your name, I cried and I cursed

I run to the ends of the earth to forget

But the farther I go, the closer you get.

I found a friend, I took her home

I took her upstairs, disconnected the phone

We got warmer and warmer

Been blazing hot

But the farther we went, the closer you got

And I can even make love anymore.

All these years to forget…

Мен қайыққа                           ұшақ                                                                                                                                     ұшақ                                            |

Пойызбен әлемді жарты кезді

Нью-Йорктен Орлеанға, Жапония  Тибетке

Бірақ мен алысқан сайын, соғұрлым жақындайсың

Ал мен сені ойымнан шығара алмаймын

Ұмыту үшін осы жылдар бойы, ұшақта осы мильдердің барлығы

Бірақ мен алысқан сайын, соғұрлым жақындайсың.

Мен біраз армандар алдым, біраз шаңды ылғалдай алмаймын

Мен сенің атыңды қарғадым, жыладым, қарғадым

Мен ұмыту үшін жердің ұштарына жүремін

Бірақ мен алысқан сайын, соғұрлым жақындайсың.

Мен дос таптым, мен оның үйін алдым

Мен оны жоғары көтеріп, телефонды ажыраттым

Біз барған сайын жылындық

Ыстық болды

Бірақ біз неғұрлым алысқан сайын, соғұрлым жақындай түстің

Мен енді де ғашық бола аламын.

Осы жылдар ұмыту үшін…