Midnight Flyer - Kenny Rogers, Dottie West
С переводом

Midnight Flyer - Kenny Rogers, Dottie West

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194860

Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Flyer , суретші - Kenny Rogers, Dottie West аудармасымен

Ән мәтіні Midnight Flyer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midnight Flyer

Kenny Rogers, Dottie West

Оригинальный текст

Oo, Midnight Flyer,

engineer, won’t you let your whistle moan.

Oo, Midnight Flyer,

I paid my dues and I feel like trav’lin' on.

A runaway team of horses ain’t enough to make me stay,

So throw your rope on another man and pull him down your way.

Make him into someone to take the place of me,

Make him every kind of fool you wanted me to be.

Oo, Midnight Flyer,

engineer, won’t you let your whistle moan.

Oo, Midnight Flyer,

I paid my dues and I feel like trav’lin' on.

Maybe I’ll go to Santa Fe, maybe San Antone,

Any town is where I’m bound any way to get me gone.

Don’t think about me, never let me cross your mind

'cept when you hear that midnight lonesome whistle whine.

Oo, Midnight Flyer,

engineer, won’t you let your whistle moan.

Oo, Midnight Flyer,

I paid my dues and I feel like trav’lin' on.

Oo, Midnight Flyer,

engineer, won’t you let your whistle moan.

Oo, Midnight Flyer,

I paid my dues and I feel like trav’lin' on,

I paid my dues and I feel like trav’lin' on.

— Paul Craft

Перевод песни

О, түн ортасы ұшқышы,

инженер, ысқырғыңыздың ыңылдауына жол бермейсіз бе.

О, түн ортасы ұшқышы,

Мен өзімнің төлемдерімді төледім, және мен өзімді травлин сияқты сезіндім.

Жылқылардың қашып кету командасы мені қалдыруға болмайды,

Сондықтан басқа адамға арқаныңызды лақтырыңыз да, оны өз жолыңызбен тартыңыз.

Мені біреуге апару үшін біреуге айналдырыңыз,

Оны мені қалағандай ақымақ қылыңыз.

О, түн ортасы ұшқышы,

инженер, ысқырғыңыздың ыңылдауына жол бермейсіз бе.

О, түн ортасы ұшқышы,

Мен өзімнің төлемдерімді төледім, және мен өзімді травлин сияқты сезіндім.

Мүмкін мен Санта-Феге, мүмкін Сан-Антонеге барармын,

Мені кетіру үшін кез келген қала мен байланысты бар.

Мен туралы ойламаңыз, менің ойыңыздан шығуыма ешқашан жол бермеңіз

Сіз түн ортасында жалғыз ысқырықты естігенде.

О, түн ортасы ұшқышы,

инженер, ысқырғыңыздың ыңылдауына жол бермейсіз бе.

О, түн ортасы ұшқышы,

Мен өзімнің төлемдерімді төледім, және мен өзімді травлин сияқты сезіндім.

О, түн ортасы ұшқышы,

инженер, ысқырғыңыздың ыңылдауына жол бермейсіз бе.

О, түн ортасы ұшқышы,

Мен жарамды төлегенмін және мен болып кеткім келеді,

Мен өзімнің төлемдерімді төледім, және мен өзімді травлин сияқты сезіндім.

— Пол Крафт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз