Төменде әннің мәтіні берілген Bed of Roses , суретші - Kenny Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kenny Rogers
You’re that one special woman
I thought I’d never find
With the stream to be gentle
And the courage to be kind
Though it hasn’t all been roses
Still I know you understand
One of these nights
I’m gonna take you by the hand
And lay you down on a bed of roses
In tha peaceful shelter only love can provide
I’ll lay you down on a bed of roses
And then I’ll lay me down right by your side
There’s no diamond on your finger
Just a simple wedding bend
Since your knight in shining armor
Is just an ordinary man
Though I promised you a kingdom
And we don’t have all we planned
One of these nights when we’re making believe
I’m gonna take you by the hand
And lay you down on a bed of roses
In tha peaceful shelter only love can provide
I’ll lay you down on a bed of roses
And then I’ll lay me down right by your side…
Сіз ерекше әйелсіз
Мен ешқашан таба алмаймын деп ойладым
Ағынмен жұмсақ болыңыз
Және мейірімді болу батылдығы
Оның барлығы раушан гүлі болмаса да
Сонда да түсінетініңізді білемін
Осындай түндердің бірі
Мен сені қолыңнан ұстаймын
Сізді раушан төсегіне жатқызыңыз
Бұл бейбіт баспанада тек махаббат қамтамасыз ете алады
Мен сені раушан гүлзарына жатқызамын
Содан кейін мен өзімді сіздің жағыңызға жатқызамын
Саусағыңызда гауһар тас жоқ
Қарапайым үйлену тойы
Жарқыраған сауыт киген рыцарыңыздан бері
Қарапайым адам
Мен сізге патшалықты уәде еткен болсам да
Бізде біз жоспарланғанның бәрі жоқ
Біз сендіретін түндердің бірі
Мен сені қолыңнан ұстаймын
Сізді раушан төсегіне жатқызыңыз
Бұл бейбіт баспанада тек махаббат қамтамасыз ете алады
Мен сені раушан гүлзарына жатқызамын
Содан кейін мен өзімді сіздің жағыңызға жатқызамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз