When I See This Bar - Kenny Chesney

Well I see the souls of so many friends

And I see us all back here again

With sandy floors and ceiling fans

A Rastafarian one-man band with songs

That fills my memories like a tip jar

Yeah, that’s what I see

When I see this bar

I see tourists at Christmas time

And I taste beers with a hint of lime

I feel lonely because it’s not the same

Different faces and different names

Living like pirates out among the stars

Yeah, that’s what I see

When I see this bar

Pieces of our past slowly slip away

But time just stands still when I walk in this place

And I see a kid coming into his own

And a man learning to move on

Somehow trying to find his way

A dreamer betting on blind faith

Chasing that sun and following his heart

Yeah, that’s what I see

When I see this bar

Pieces of our past slowly slip away

But time just stands still when I walk in this place

A few have moved on back to Maine

Jacksonville and Key Biscayne

Some are still living the dream

Stuck in still life it seems

No matter where they’ve been

Or where they are

Yeah, I see them here

When I see this bar

When I see this bar

I wonder where we go from here

(That's what I see when I see this bar)

Life isn’t over but it’s always near

(That's what I see when I see this bar)

I think about all the good times that we had

(That's what I see when I see this bar)

It makes me happy and it makes me sad

(That's what I see when I see this bar)

How could we be so close, now so far apart

(That's what I see when I see this bar)

That’s what I feel, that’s what I see

Yeah we were living like pirates and want to be stars

That’s what I see when I see this bar

That’s what I see when I see this bar

Мен көптеген достардың жанын көремін

Мен бәрімізді осында қайта көремін

Құмды едендермен және төбелік желдеткіштермен

 Әндері бар Растафариандық бір адамдық топ

Бұл менің естеліктерімді құмыра сияқты толтырады

Иә, мен                                                                                                             |

Мен бұл жолақты көргенде

Мен туристерді Рождество кезінде көремін

Мен лайм қосылған сыралардың дәмін көремін

Мен өзімді жалғыз сезінемін, себебі ол бірдей емес

Түрлі жүздер және әртүрлі есімдер

Жұлдыздар арасында қарақшылар сияқты өмір сүру

Иә, мен                                                                                                             |

Мен бұл жолақты көргенде

Өткен  бірліктеріміз баяу жоғалып кетеді

Бірақ мен бұл жерде жүргенде уақыт тоқтап қалады

Мен баланы өзіне келе жатырмын

Және ер адам бірге жүруді үйренеді

Әйтеуір жолын табуға тырысады

Армандаушы соқыр сенімге бәс тіккен

Сол күнді қуып, оның жүрегіне еріп

Иә, мен                                                                                                             |

Мен бұл жолақты көргенде

Өткен  бірліктеріміз баяу жоғалып кетеді

Бірақ мен бұл жерде жүргенде уақыт тоқтап қалады

Бірнешеуі Мейнге қайта оралды

Джексонвилл және Ки Бискейн

Кейбіреулер әлі де арманмен өмір сүреді

Натюрмортқа  кептеліп қалған сияқты

Олардың қай жерде болғанына қарамастан

Немесе олар қайда

Ия, мен оларды осында көремін

Мен бұл жолақты көргенде

Мен бұл жолақты көргенде

Мен қайдан шыққанымызға таңғаламын

(Мен бұл жолақты көргенде көріп отырмын)

Өмір біткен жоқ, бірақ ол әрқашан жақын

(Мен бұл жолақты көргенде көріп отырмын)

Біз                                                 ����������������������������������������������� Бізде болған жақсы күндердің барлығын ойлаймын

(Мен бұл жолақты көргенде көріп отырмын)

Бұл мені қуантады және мен       мен                                                                                       Мен                                                                  

(Мен бұл жолақты көргенде көріп отырмын)

Екеуміз қалай                                                      �

(Мен бұл жолақты көргенде көріп отырмын)

Мен өзімді сезінемін, мен мұны көремін

Иә, біз қарақшылар сияқты өмір сүрдік және жұлдыз болғымыз келеді

Бұл жолақты көргенде, мен осылай көремін

Бұл жолақты көргенде, мен осылай көремін