Pirate Song - Kenny Chesney
С переводом

Pirate Song - Kenny Chesney

Альбом
Songs for the Saints
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258770

Төменде әннің мәтіні берілген Pirate Song , суретші - Kenny Chesney аудармасымен

Ән мәтіні Pirate Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pirate Song

Kenny Chesney

Оригинальный текст

I wish I was a pirate shipwrecked down in Mexico

Where the oceans turn to silver and the beaches turn to gold

I’d make love to some senorita in that town

I’d get on my boat and I’d sail the ocean round

I wish I was a pirate out there under my own flag

Running for no reason and no reason to turn back

The salt and rum on my tongue, sails tattered and torn

Laughing in the devil’s face, riding out the storm

Ooh, one of these days

Gonna get off of this highway

Wake up in some bay

With the sunshine on my face

Saint Christopher on a silver chain

Say a prayer and sail away

Ooh, one of these days

Gonna get off of this highway

Wake up in some bay

With the sunshine on my face

Saint Christopher on a silver chain

Say a prayer and sail away

I wish I was pirate on some ghost ship in the night

With nothing but the stars, the moon and faith to be my guide

Steady as she goes with my back to the wind

Then in a cloud of cannon smoke out, I disappear again

Перевод песни

Мен Мексикада апатқа ұшыраған қарақшылар кемесі болғанымды қалаймын

Мұхиттар күміске, жағажайлар алтынға айналатын жерде

Мен сол қаладағы сеноритамен ғашық болар едім

Мен қайықыма кірер едім, мен мұхит айналымына жүзер едім

Мен сол жерде өз туымның астында қарақшы болғанымды қалаймын

Ешқандай себепсіз және қайтаруға  себеп сіз  жүгіру 

Тілімдегі тұз бен ром, желкендері жыртылып, жыртылып

Шайтанның жүзіне күлу, дауылдан шығу

Әй, күндердің бірінде

Бұл тас жолдан түсемін

Бір шығанақта ояныңыз

Жүзімде күннің шуағымен 

Әулие Кристофер күміс тізбекте

Дұға оқыңыз және жүзіңіз

Әй, күндердің бірінде

Бұл тас жолдан түсемін

Бір шығанақта ояныңыз

Жүзімде күннің шуағымен 

Әулие Кристофер күміс тізбекте

Дұға оқыңыз және жүзіңіз

Түнде елес кемеде қарақшы болғанымды қалаймын

Жұлдыздардан, ай мен сенімнен басқа ештеңе жоқ

Ол менің арқамды желге тіреп бара жатқанда тұрақты

Сосын зеңбірек бұлтында түтін шығып, мен қайтадан жоғалып кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз