
Төменде әннің мәтіні берілген Interlude , суретші - Kendo Kaponi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendo Kaponi
-Pasalo Killa, cabrón, ¿tú no va' a fumar?
-No papi, ¿qué paso?
-Mera cabrón, ¿yo te conta’o la historia de Cristian?, cabrón
-No
-Cabrón, pero, mera cabrón
-Cristian era un chamaco que vivía en la parte atrás de casa ahí donde vive
Silvia
-No
-Ahí atrás cabrón
-Este…
-Y él tenia una vida cotidiana, ¿tú sabes lo que es una vida cotidiana?
-¿Cómo así?
-Cabrón una vida cotidiana es… una persona oite' que… que normal,
que lleva to’a su vida normal, este, en frecuencia, trabajo, casa, su esposa,
ese cabrón tenia su esposa
-Claro
-Entonces y… entonces el perdió el trabajo, Killa cabrón, cuando tenia ahí
pendiente el baby shower y to' eso
-Diablo brother
-Si, su esposa estaba preña', pero, luego pa’l caserio y le dijo a los
muchachos que.
que si hay algo pa' hacer, cabrón, y normal.
Entonces los
muchachos le dijeron pues que… lo que había era un palo a un «Bolitero»,
algo así, entonces que le dijeron: «Mera, si quiere Cristian anda tú solo,
es muy poco, no hay muchos chavos ni nada.
Tu sabes como e' las vueltas como
son los muchachos, cabrón
-Claro
-Entonces le dieron una pistola y pues Cristian, cabrón, Cristian se fue,
se la fue a jugar, viste cabrón
-Claro
-Y así monta’o en la camioneta esperando a que… A que el politero saliera,
estaba pensando, «Cabrón yo si gano, salgo del problema que tengo», ¿me sigue'?
-Claro, claro
-«Pero, si pierdo, lo pierdo todo».
Cabrón y así mismo pasó, Killa cabrón.
Cristian se la jugó, sin querer se le safó la situación de las manos,
mató al tipo
-No
-Lo agarraron cabrón y perdió todo
Cristian era una gran persona con una gran familia, una vida cotidiana.
Las circunstancias de la vida lo llevaron a cometer este gran error,
luego del asalto Cristian perdió el control de la situación y mató a la
víctima, lo sentenciaron 210 años, luego de eso, le dijo a su esposa que le
contara a su hijo que él había muerto, pues, no quería que su hijo se atrasara
viendo a su papá en una prisión.
Ella le escribió por 16 años, cartas que él
nunca respondió.
16 años luego, él decide contestarle la última carta,
la última y la primera que contestará, donde ella siempre le contaba sobre
ella y sobre el niño, que había crecido y ya era un adolescente,
donde le preguntaba las mismas 2 preguntas siempre al final de cada carta.
El niño creció, ¿qué quieres que le cuente de ti?
Y por favor, ¿si pudiese'
contarme que pasó esa noche?
Donde nos dejaste sin nada.
Y su única
contestación, fue esta canción
-Өтсеңші Килла, бейбақ, темекі тартпайсың ба?
-Жоқ папа не болды?
-Мера бейбақ, мен саған Кристианның оқиғасын айттым ба?, бейбақ
-Істемеймін
- Сыбыс, бірақ, бейбақ
-Кристиан өзі тұратын үйдің артқы жағында тұратын бала еді
Сильвия
-Істемеймін
- ана жерде бейбақ
-Шығыс...
-Ал оның күнделікті өмірі болды, күнделікті өмірдің не екенін білесің бе?
-Осылай ма?
-Ей, бейбақ, күнделікті өмір... бұл... қалыпты жағдай,
ол өзінің қалыпты өміріне әкеледі, бұл жиілікте, жұмыста, үйде, әйелінде,
әлгі бейбақтың әйелі бар еді
-Әрине
-Сосын... сосын ол жұмысынан айырылды, Килла бейбақ, ол жерде болған кезде
нәресте душын күту және осының бәрі
- Шайтан аға
-Иә, оның әйелі жүкті еді, бірақ кейін ол фермаға барып айтты
жігіттер не.
деп бірдеңе істеу керек болса, бейбақ және қалыпты.
Содан кейін
Балалар оған... «Болитеро» таяқшасы бар екенін айтты.
бірдеңе, содан кейін олар оған: «Мера, егер Кристиан қаласа, сен жалғыз бара аласың,
Бұл өте аз, балалар көп емес немесе ештеңе жоқ.
Сіз бұрылыстардың қалай болатынын білесіз
бұл ұлдар, анау
-Әрине
-Сосын оған мылтық берді, сосын Кристиан, бейбақ, Кристиан кетіп қалды,
ол оны ойнауға барды, ол ақымақ киінді
-Әрине
-Сонымен ол күтіп тұрған жүк көлігіне отырды... Полицейдің шығуы үшін,
«Ей, бейбақ, жеңсем, басымдағы мәселеден құтыламын» деп ойладым, сен мені аңдып жүрсің бе?
-Әрине, әрине
- «Бірақ, мен жеңілсем, бәрін жоғалтамын».
Сен бейбақ және солай болды, Килла бейбақ.
Кристиан тәуекел етті, абайсызда оның қолының жағдайы жоғалып кетті,
жігітті өлтірді
-Істемеймін
-Олар оны бейбақ ұстады, ол бәрінен айырылды
Кристиан үлкен отбасы, күнделікті өмірі бар тамаша адам болды.
Өмір жағдайлары оны осы үлкен қателікке итермеледі,
Шабуылдан кейін Кристиан жағдайды бақылауды жоғалтып, оны өлтірді
жәбірленуші, ол 210 жылға сотталды, содан кейін ол әйеліне бұл туралы айтты
ұлына қайтыс болғанын айтты, жақсы, ол ұлының кешіккенін қаламайды
түрмеде әкесін көрді.
Ол оған 16 жыл бойы хат жазды
ешқашан жауап бермеді.
16 жылдан кейін ол оның соңғы хатына жауап беруді шешеді,
соңғы және бірінші жауап берді, ол оған әрқашан айтып берді
ол және өскен және жасөспірім бала туралы,
мұнда мен әрқашан әр хаттың соңында бірдей 2 сұрақ қоятынмын.
Бала өсті, оған сен туралы не айтқанымды қалайсың?
Мүмкін болса, өтінемін
сол түні не болғанын айт?
Бізді ештеңесіз қалдырған жерде.
және оның жалғыз
жауап, бұл ән болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз