Төменде әннің мәтіні берілген Resistencia , суретші - Kendo Kaponi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kendo Kaponi
Me dispararon a matar y por un motivo divino
Las balas' no me dieron, le dieron a mi sobrino
En el suelo me hice el muerto, corriendo mala chance
Que la suerte me ayudara o la muerte dirija la balanza
Le he pedido al cielo y luego rompo la alianza
Yo en el suelo, el desespero de los disparo'
Gritos de aquella matanza
Le dije a Dios: «Una más y te juro no tomar venganza»
La vida es cara o cruz, como moneda
Y las promesas de la vida
Las cumple' como puedas
Ojalá que mi Dios interceda a mi cuñada (Ah-ah)
No me habla el corazón, se me enreda (Ah-ah-ah-ah)
Fue mi culpa aunque no quise que suceda
El mundo 'e mi sobrino se redujo a una silla de rueda'
Tengo heridas en mi corazón
Y recuerdos en observación
Aún no entiendo tantas cosas
El disfraz de la traición e' el perdón
Y yo no me olvido de mis primero' enemigo'
Mucho' cambiaron su honor por ser testigo
Los que fallaron recibieron su castigo
Y otro' que andaban conmigo vieron como un amigo me mató otro amigo
El odio regresó
Hicimo' todo a nuestro alcance pa' acabar todo lo que comenzó
No sabe' cuánta' cosa' hice, pero Tan nunca regresó
No sabe' cuánto vi pasar
Que preferí virar la cara y no mirar
No mezclar el amor ni dejarlo entrar
Pa' comerme no me tiene' que amar
Mi vida en la libreta combinando to’a las Retro' con amigo' puesto' en la'
camiseta'
Yo canté lo que viví sin importarme lo que uste' interpreta
Yo lo demostré en «Soldado y Profeta»
El hostil, mi vida nadie la va a repetir
Yo sabía que eran ello' aunque andaban en civil
Esa noche yo no estaba detrá' del volante
Si no no me arrestan el 9 de abril
La situación de mi hijo no fue una elección
Yo solo actué por protección
Mi razonamiento no estaba en disposición
La corte no entendió mi posición y me sentenciaron a prisión
Y navidad en depresión, noche buena en segregación
Despido el año solo conmigo mismo teniendo una conversación
De que lo' problema' habían saca’o de mí la peor versión
Escribir cancione' solo en ocasione'
Lo' recuerdo' eran mi cáncer, lo' verso' quimioterapia
Rojo y negro, sangre y guerra 27
Que en paz descanse Labia (Murió en la cárcel donde)
Apagaron mi cometa, los sueño' de mi vida y mis metas
Cayeron de mis ojo' en las gotas
Que limpié con servilleta, y soy analfabeta
Mi historia nunca ha sido secreta
Le recordé a mi esposa en la visita que yo era un poeta
Que no nuestra' vida' iban a cambiar
Con idea' nueva' que escribí en una libreta, y
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Salgo, y tan pronto afuera doy un paso
Veo el panorama y lo repaso
Son lo' mismo' y siguen en el mismo atraso
Nah, ya no quiero más gota' en mi vaso
Son reale' los rumore', ser artista es rodearse de traidore'
Pero hay fanático' y espectadore'
La máscara 'el payaso siempre ríe, cuando a mí no me gustan los colores
De regreso al extranjero, pero un hombre nuevo
Con toda' la' promesa' que yo le hice al cielo
Pero no era suficiente, en un Ferrari 2020
Anuel y Frabi me ayudaron a cruzar el puente, gracias (Real hasta la muerte)
La frontera aún no la amurallan
El gobernador de Puerto Rico lo subrayan
Las dictadura' siempre fallan
Y cinco mese' luego muere Kobe Bryant
En P fucking R los terremoto' derrumbando las parede'
Los problema' crecen, pero la fe no se mueve
Noticia por las rede': resucita Kobe, pero este e' 19
La guerra e' en frío
Yo he visto morir lo' mío', me han bajado lágrima' mientra' me río
Ni dinero ni estatus social, hoy la' calle' están sellada' al vacío
El miedo de vuelta, la suerte suelta
Todo lo que ama' detrá' de la puerta (Ah-ah-ah)
¿A quién juzgastes?
¿A quién culpastes?
Ella está de vuelta, abre la puerta
Y en el piso está su esposo con dos hija' muerta'
¿Entiende' el contexto?
En Italia las pista' de patinaje es para cuerpo' descompuesto'
Y son tanto' lo' muerto' que no hay un total
Son tanto' enfermo' que no hay hospital
Todo' aferrado' a lo espiritual
Porque es tan grande el barco, que no tiene capitán
Le echan la culpa al gobierno
Otro' dicen que en La Biblia, se trata del infierno
Lo que sea, estamo' a la interperie
Y no veo final de esta puta serie
Oye, ¿o es que no pueden entender
Que si tu hijo se te enferma te separan de él?
Y si el viru' lo vence, lo aparta forense
Y muere solo porque no lo volverás a ver
No verás ni el cuerpo, lo dejan envuelto
Porque pueden contagiar hasta despué' de muerto
Como la guerra espiritual, el enemigo no e' visual
Y lo que aman no lo podrán ni enterrar
Quedé como ignorante, cambió hasta mi semblante
Jamás pensé vivir algo semejante
Como si todo esto fuera que mi Dio' está molesto
Y si esto es su ira, todo' estamo' expuesto'
Señor, yo solo soy un narrador
Mi mundo agoniza y las familia' en terror
Pon lo' freezer pa' los cuerpo' porque ya no caben muertos
En la ciudad de Nueva York
Nadie habla de una cura, mi familia está insegura
La' imágene' que he visto son tan duras
Anciano' y niño' con ternura inauguran
Nuevos ataúdes, hechos como de bolsa 'e basura
Uno encima 'el otro, te pido piedad por nosotro', Cristo
Perder la fe está restricto
Pero Donald Trump habló que se aproximan do' semana' la tristeza má' fuerte que
hayamo' visto
Las década' de este mundo ha sido adoptada' por nombre' que trascendieron má'
allá de lo que un día les dio poder
Y por grande' situacione' que fueron diluida' entre los dedo' abierto' de las
mano' que jamás serán olvidadas por su corazones puros
Historia' de innumerable valor histórico y riquezas
De algunos amados y otros odiados, recuerden que el veneno también tiene pureza
Historias que tienen má' información a contar, que gotas en lo que conocemo'
como mar
Acontecimiento' que el tiempo no ha podido deteriorar
Hoy solo la' tenemo' para admirar o aprender
Yo tampoco pensé que jamás tendría vida para ver mi mundo sufrir
Y vivir para ver
Hoy la' pregunta' nos saturan, hablando de Dios, de la mano del humano y de que
si somos nosotros la enfermedad o la cura
Y lo pienso cada noche que mis ojos se cierran
He pasado por tanto, que un viru' no me va a arrebatar lo único que me queda en
esta tierra
Porque los problema' nos arrastran hasta dejarno' de rodilla'
Pero justo esa es la posición más podera del humano de guerra
En el nombre de Dios, mi tierra será sana
Resistencia
Мен өлтіру үшін және құдайлық себеппен атылдым
Оқ маған тиген жоқ, жиеніме тиді
Жерде мен жаман мүмкіндікті пайдаланып, өлі ойнадым
Маған сәттілік көмектессін немесе өлім таразысын басқарсын
Мен аспаннан сұрадым, содан кейін одақты бұзамын
Мен жерде, оқтардың шарасыздығы
Сол қырғынның айқайлары
Мен Құдайға айттым: «Тағы бір және мен кек алмауға ант етемін»
Өмір - бұл валюта сияқты бастар немесе құйрықтар
Және өмірдің уәделері
Оларды мүмкіндігінше орындайды
Құдайым қайын сіңілім үшін шапағат етеді деп үміттенемін (Ах-ах)
Менің жүрегім менімен сөйлеспейді, ол шатасады (Ах-ах-ах-ах)
Мен мұны қаламасам да, бұл менің кінәм болды
Дүние «және менің жиенім мүгедектер арбасына түсті»
Менің жүрегімде жара бар
Және сағаттағы естеліктер
Мен әлі көп нәрсені түсінбеймін
Сатқындықтың бетпердесі – кешірім
Ал мен өзімнің бірінші «жауымды» ұмытпаймын.
Олар куә болу үшін намысын өзгертті
Сәтсіз қалғандар өз жазасын алды
Ал менімен бірге болған тағы бір достың басқа досын қалай өлтіргенін көрді
жек көрушілік қайта оралды
Біз басталғанның бәрін аяқтау үшін қолдан келгеннің бәрін жасадық
Қанша нәрсе істегенімді білмейсің, бірақ Тан қайтып келмеді
Сіз менің қанша көргенімді білмейсіз
Мен бетімді бұрып, қарамағанды жөн көрдім
Махаббатты араластырмаңыз немесе оған жол бермеңіз
Мені жеу үшін мені жақсы көрудің қажеті жоқ
Менің өмірім барлық ретроны біріктіретін блокноттағы досыммен'қойылады'
футболка'
Мен нені түсіндіріп жүргеніңе мән бермей, өмір сүргенімді жырладым
Мен оны «Солдат пен Пайғамбарда» көрсеттім.
Дұшпандық, ешкім менің өмірімді қайталамайды
Мен олардың азаматтық екенін білдім
Сол түні мен рульде болған жоқпын
Олай болмаса, 9 сәуірде қамауға алынбаймын
Баламның жағдайы таңдау емес еді
Мен тек қорғау үшін әрекет еттім
Менің пікірім дайын емес еді
Сот менің ұстанымымды түсінбей, түрмеге кесті
Ал депрессиядағы Рождество, сегрегациядағы Рождество түні
Мен жылмен қоштасқалы отырмын
«Мәселе» менің ең нашар нұсқамды қабылдады
Әндерді «кейде ғана» жазыңыз
Менің есімде менің қатерлі ісік болды, мен химиотерапия көрдім
Қызыл мен қара, қан мен соғыс 27
Лабияның жатқан жері жайлы болсын (Ол түрмеде қайтыс болды)
Олар менің батпырауықтарымды, өмірімнің армандары мен мақсаттарымды өшірді
Олар менің көзімнен тамшыларға түсіп кетті
Мен салфеткамен тазаладым, мен сауатсызмын
Менің әңгімем ешқашан құпия болған емес
Барғанда әйеліме ақын екенімді еске салдым
Біздің «өміріміз» өзгермейді
Дәптерге жазған «жаңа» ойыммен және
Иә-иә-иә-иә
Иә-иә-иә-иә
Иә-иә-иә-иә
Иә-иә-иә-иә
Сыртқа шығамын, сыртқа шыға салысымен қадам басамын
Мен панораманы көремін және оны қараймын
Олар «бірдей» және әлі де сол артта қалуда
Жоқ, мен стақаныма бұдан былай тамшы түсіргім келмейді
Өсек-аяң рас, суретші болу – сатқындармен қоршау
Бірақ жанкүйерлер мен көрермендер бар
Маска «Клоун әрқашан күледі, мен түстерді ұнатпаймын
Шетелде, бірақ жаңа адам
Мен көкке берген барлық «уәделеріммен».
Бірақ бұл жеткіліксіз болды, 2020 жылы Феррариде
Ануэль мен Фраби маған көпірден өтуге көмектесті, рахмет (Реал өлгенше)
Шекара әлі қоршалған жоқ
Пуэрто-Рико губернаторы мұны атап өтті
Диктатура әрқашан сәтсіздікке ұшырайды
Ал бес айдан кейін Коби Брайант қайтыс болады
Р-да жер сілкінісі «қабырғалар құлады»
Мәселелер өседі, бірақ сенім қозғалмайды
Желідегі жаңалықтар': Коби қайта тіріледі, бірақ бұл e' 19
Соғыс суық
Менікі өлгенін көрдім, күліп тұрғанда көз жасын төгіпті
Ақша да, әлеуметтік мәртебе де емес, бүгінде «көше» бос жерге мөрленген».
Қорқыныш кері, сәттілік жоғалады
Есіктің артында жақсы көретін нәрсенің бәрі (Ах-ах-ах)
Сіз кімді соттадыңыз?
Кімді кінәладың?
Ол қайтып келді, есікті ашыңыз
Ал күйеуі екі «өлген» қызымен еденде жатыр
Сіз контекстті түсінесіз бе?
Италияда мұз айдыны «ыдыраған» денеге арналған
Өлгендердің көптігі сонша, олардың саны жоқ
Олардың «ауырып қалғаны» сонша, аурухана жоқ
Барлығы руханилыққа «жабысып».
Өйткені кеменің үлкендігі сонша, оның капитаны жоқ
Олар үкіметті кінәлайды
Екіншісі Киелі кітапта бұл тозақ туралы дейді
Қалай болғанда да, біз даладамыз
Ал мен бұл сериалдың соңын көрмеймін
Әй, әлде түсінбейді ме
Балаңыз ауырып қалса, сізді одан ажыратады ма?
Ал егер вирус оны жеңсе, оны сот-медициналық түрде ажыратады
Және оны енді көрмейсің деп өл
Мәйітті көрмейсің, орап тастайды
Өйткені олар өлгеннен кейін де таралуы мүмкін
Рухани соғыс сияқты, жау да көрнекі емес
Ал олар жақсы көретін нәрселерді тіпті көме алмайды
Мен надан қалдым, тіпті жүзім өзгерді
Мен мұндай нәрсені бастан өткеремін деп ешқашан ойламадым
Мұның бәрі менің Дионың ренжігені сияқты
Егер бұл сіздің ашуыңыз болса, біз бәрімізге әшкере боламыз
Мырза, мен жай әңгімешімін
Менің әлемім өліп жатыр, ал отбасым қорқынышта
«Денеге арналған мұздатқышты» қойыңыз, өйткені өлгендерге орын жоқ
Нью-Йорк қаласында
Ешкім ем туралы айтпайды, менің отбасым сенімсіз
Мен көрген «бейнелер» өте ауыр
Ақсақал мен бала нәзіктікпен ашылады
Қоқыс қаптары сияқты жасалған жаңа табыттар
Бірінің үстіне «екінші, мен біз үшін рақым сұраймын», Мәсіх
Сенімді жоғалту шектелген
Бірақ Дональд Трамп екі аптаның ең ауыр қайғыға жақындағанын айтты
көрдік
Бұл дүниенің онжылдығы «атымен» қабылданды, ол одан да асып түсті»
бір күні оларға күш бергеннен артық
Қаншалықты керемет «жағдайлар» болса да, олар «ашық» саусақтардың арасында сұйылтылған
таза жүректері үшін ешқашан ұмытылмайтын қол».
Тарих' сансыз тарихи құндылығы мен байлығы
Кейбіреулерді жақсы көретіндер мен жек көретіндер, удың да тазалығы бар екенін есте сақтаңыз
Біз білетін нәрселерден гөрі көбірек ақпарат беретін әңгімелер
теңіз сияқты
Оқиға' сол уақыт нашарлай алмады
Бүгін біз тек таңдануымыз немесе үйренуіміз керек
Мен өз әлемімнің қиналғанын көру үшін өмірім бар деп ойламадым
және көру үшін өмір сүр
Бүгінде Құдай туралы, адамның қолы және басқалары туралы айтатын болсақ, «сұрақ» бізді толғандырады
егер біз ауру немесе емдеуші болсақ
Әр түнде көзім жұмылғанша соны ойлаймын
Менің басымнан өткені сонша, вирус менде қалған жалғыз нәрсені алып тастай алмайды
бұл жер
Өйткені проблемалар бізді «біз кеткенше сүйрейді»
Бірақ бұл соғыс адамының ең күшті ұстанымы
Алланың атымен елім сау болсын
Төзімділік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз