Төменде әннің мәтіні берілген You Only Die Once , суретші - Kelsy Karter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kelsy Karter
Nothing in this world was made for me
There’s nothin' anyone can give me
Tryna convince me anywhere is safe
But nothing anyone can say
Can stop me from leaving, leaving, baby
You only die once and we’re not dying here
This house is bound to burn down
In a day or two
Gotta get the hell out of town
And rocket to the moon
We can’t bear to live in fear
We can’t trust no one 'round here
All we can do is run fast
Grab my hand and don’t, don’t, don’t look back
It’s just you and I from now on
Nothing in this world was made for me
There’s nothin' anyone can giv me
Tryna convince me anywhre is safe
But nothing anyone can say
Can stop me from leaving, leaving, baby
You only die once and we’re not dying here
I know a place where monsters
Can’t shoot us down
Maybe we can live forever
Away from battlegrounds
We got nothin' left to lose
We’re so bored of dated views
All we can do is run fast
Grab my hand and don’t, don’t, don’t look back
No, it’s just you and I from now on
Nothing in this world was made for me
There’s nothin' anyone can give me
Tryna convince me anywhere is safe
But nothing anyone can say
Can stop me from leaving, leaving, baby, yeah
You only die once and we’re not dying here
We’re not gonna die here
Na-na-na, not gonna
Not gonna die here
Na-na-na, not gonna
We’re not gonna die here
Na-na-na, not gonna
Not gonna die here
Na-na-na, not gonna
We’re not gonna—
Die here
Na-na-na, not gonna
Not gonna die here
Na-na-na, not gonna
You only die once and we’re not dying here
Мен үшін бұл дүниеде ештеңе жасалмаған
Маған ешкім бере алатын ештеңе жоқ
Мені кез келген жерде қауіпсіз деп сендіруге тырысамын
Бірақ ешкім ештеңе айта алмайды
Менің кетуіме, кетуіме кедергі болады, балам
Сіз тек бір рет өлесіз және біз бұл жерде өлмейміз
Бұл үй өртенеді
Бір-екі күнде
Қаладан қашу керек
Айға зымыран
Біз қорқынышпен өмір сүруге төзе алмаймыз
Біз бұл жерде ешкімге сене алмаймыз
Біз жасай алатын барлық нәрсе жылдам жүгіру
Менің қолымнан ұстаңыз және артқа қарамаңыз, жасамаңыз
Енді сіз және мен ғана
Мен үшін бұл дүниеде ештеңе жасалмаған
Маған ешкім бере алатын ештеңе жоқ
Мені кез келген жерде қауіпсіз деп сендіруге тырысамын
Бірақ ешкім ештеңе айта алмайды
Менің кетуіме, кетуіме кедергі болады, балам
Сіз тек бір рет өлесіз және біз бұл жерде өлмейміз
Мен құбыжықтар жүретін жерді білемін
Бізді атып түсіру мүмкін емес
Мүмкін біз мәңгілік өмір сүретін шығармыз
Ұрыс алаңдарынан алыс
Бізде жоғалтатын ештеңе қалмады
Біз ескірген көріністерден жалықтымыз
Біз жасай алатын барлық нәрсе жылдам жүгіру
Менің қолымнан ұстаңыз және артқа қарамаңыз, жасамаңыз
Жоқ, қазірден бастап тек сіз және мен
Мен үшін бұл дүниеде ештеңе жасалмаған
Маған ешкім бере алатын ештеңе жоқ
Мені кез келген жерде қауіпсіз деп сендіруге тырысамын
Бірақ ешкім ештеңе айта алмайды
Мені кетуге, кетуге кедергі жасай алады, балам, иә
Сіз тек бір рет өлесіз және біз бұл жерде өлмейміз
Біз бұл жерде өлмейміз
На-на-на, болмайды
Бұл жерде өлмейді
На-на-на, болмайды
Біз бұл жерде өлмейміз
На-на-на, болмайды
Бұл жерде өлмейді
На-на-на, болмайды
Біз болмаймыз -
Осы жерде өл
На-на-на, болмайды
Бұл жерде өлмейді
На-на-на, болмайды
Сіз тек бір рет өлесіз және біз бұл жерде өлмейміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз