Төменде әннің мәтіні берілген When There's Love , суретші - Keith Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Green
Take some time, make a friend of a stranger,
Touch a hand, just reach out, there’s no danger.
When there’s love mountains move,
The blind can see and things improve.
Don’t be afraid to take the lead,
And be the first to plant a seed,
And then just watch it grow, don’t you know?
Take some time, tell someone that you love them,
Make them feel there’s a rainbow above them.
When there’s love storms will cease,
And those in chains will be released.
There’s not a thing that love can’t do,
But it’s got to start with me and you,
And then just watch it grow, don’t you know?
When there’s love, you can’t lose,
You’ll always know which road to choose,
There’s not one thing that love can’t do,
But it’s got to start with me and you.
And then just watch it grow, don’t you know?
Take some time, make a friend of a stranger,
When there’s love touch a hand,
Just reach out, there’s no danger.
When there’s love, take some time,
Make a friend of a stranger.
When there’s love, touch a hand,
Just reach out, there’s no danger.
When there’s love, take the time,
Make a friend of a stranger.
Біраз уақыт бөл, бейтаныс адаммен достас,
Қолыңызды түртіңіз, жай ғана созыңыз, қауіп жоқ.
Махаббат бар кезде таулар қозғалады,
Соқырлар көреді және жағдай жақсарады.
Көшбасшылықтан қорықпаңыз,
Және тұқымды бірінші болып,
Сосын оның өсіп жатқанын бақылаңыз, білмейсіз бе?
Біраз уақыт бөл, біреуге оны жақсы көретініңді айт,
Олардың үстінде кемпірқосақ бар екенін сезіндіріңіз.
Махаббат дауылдары тоқтаса,
Ал шынжырдағылар босатылады.
Махаббаттың қолынан келмейтін іс жоқ,
Бірақ бұл мен және сізден басталуы керек,
Сосын оның өсіп жатқанын бақылаңыз, білмейсіз бе?
Махаббат бар кезде, сіз жоғалта алмайсыз,
Қай жолды таңдау керектігін әрқашан білетін боласыз,
Махаббат жасай алмайтын нәрсе жоқ,
Бірақ ол мен және сізден басталуы керек.
Сосын оның өсіп жатқанын бақылаңыз, білмейсіз бе?
Біраз уақыт бөл, бейтаныс адаммен достас,
Сүйіспеншілік бар кезде қол тигізіп,
Қолыңызды созыңыз, ешқандай қауіп қауіп қауіп қа иборат | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |дер і жоқ.
Махаббат бар кезде, біраз уақыт бөліңіз,
Бейтаныс адаммен дос болыңыз.
Махаббат бар кезде, қолыңызды ұстаңыз,
Қолыңызды созыңыз, ешқандай қауіп қауіп қауіп қа иборат | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |дер і жоқ.
Махаббат бар кезде, уақыт бөліңіз,
Бейтаныс адаммен дос болыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз