Dear John Letter (To The Devil) - Keith Green
С переводом

Dear John Letter (To The Devil) - Keith Green

Альбом
No Compromise
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199760

Төменде әннің мәтіні берілген Dear John Letter (To The Devil) , суретші - Keith Green аудармасымен

Ән мәтіні Dear John Letter (To The Devil) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear John Letter (To The Devil)

Keith Green

Оригинальный текст

Oh I used to love you

But now that’s hard to do

'Cause I got some information

'Bout the evil things at night that you do Now the whole thing is through (we're through)

Oh you’re such a devil

How’d you get me to believe you were true

Oh my momma warned me And how my daddy cried

The day I left my home

You said you’d always keep me satisfied

But oh how you lied (you lied)

Well I should have heard my momma’s words

But then I guess I had to much pride (original sin)

First Chorus

I used to lie awake at night

And see your face on the ceilin'

What a bad a feelin’I have

When I think of how you almost got me In the ways of the world

In the ways of the world

My so-called friends said I misjudged you

My anger’s all in vain

But I’m afraid you got to them

Before I had a chance to explain

And it caused me such pain (ouch!)

'Cause they were such good friends of mine

But now you’ve got them playin’you game (you creep)

First Chorus

Well I believe in Jesus

And what he said he’s gonna do He’ll put an apple in your lyin mouth

And cook you in a sulfer stew

One that’ll never be through

(Is it soup yet? No)

Ah, but if he hadn’t rescued me Then I’d be down there cookin’too

Oh if Jesus hadn’t rescued me Then I’d be cookin’right next to you

Second Chorus

I used to lie awake at night

And see your face on the ceilin'

What a great feelin’I have

When I think of how you’re gonna get yours

At the end of the world

At the end of the world

Oh at the end of the world

Перевод песни

О, мен сені сүйетінмін

Бірақ қазір мұны істеу қиын

Себебі мен біраз ақпарат алдым

Түнде сіз қазірдің өзінде жаман нәрселермен айыру (біз арқылы »

О, сен сондай шайтансың

Өзіңіздің шындық екеніңізге мені қалай сендірдіңіз?

Анам мені ескертті, ал әкем қалай жылады

Мен үйден  шыққан күні

Сіз мені әрқашан қанағаттандыратыныңызды айттыңыз

Бірақ сен қалай өтірік айттың (өтірік айттың)

Мен анамның сөзін естуім керек еді

Бірақ содан кейін мен көп мақтанышқа   болды деп ойлаймын (бастапқы күнә)

Бірінші хор

Мен түнде ояу жатар едім

Төбеден бетіңізді көріңіз

Менде қандай жаман сезім бар

Мені қалай ойлағаныңыз туралы мен әлемнің жолдарында

Дүние жолында

Менің достарым   сені  қате бағалағанымды  айтты

Менің ашуым бекер

Бірақ сіз оларға қол жеткізе аласыз ба деп қорқамын

Түсіндіруге мүмкіндігім болмас бұрын

Бұл мені қатты ауыртты (оу!)

Өйткені олар менің жақсы достарым еді

Бірақ қазір сіз оларды ойын ойнап жатырсыз (сіз жорғалайсыз)

Бірінші хор

Мен Исаға сенемін

Оның айтуынша, ол сіздің линозаңызға алма салады деді

Және сізді суферстық бұқтырада пісіріңіз

Ешқашан өтпейтін

(Әлі сорпа ма? Жоқ)

Әй, бірақ егер ол мені құтқармаса, онда мен ондай дайын болдым

О, егер Иса мені құтқармаса, онда мен сенің қасында ас ішетін едім

Екінші хор

Мен түнде ояу жатар едім

Төбеден бетіңізді көріңіз

Менде қандай керемет сезім бар

Сіз өзіңізді қалай аласыз деп ойласам

Дүниенің соңында

Дүниенің соңында

О дүниенің соңында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз