Төменде әннің мәтіні берілген Pledge My Head To Heaven , суретші - Keith Green аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Green
Well, I pledge my head to heaven for the gospel,
And I ask no man on earth to fill my needs.
Like the sparrow up above, I am enveloped in his love,
And I trust him like those little ones, he feeds.
Well I pledge my wife to heaven, for the gospel,
Though our love each passing day just seems to grow.
As I told her when we wed, Id surely rather be found dead,
Than to love her more than the one who saved my soul.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son to heaven for the gospel.
Though hes kicked and beaten, ridiculed and scorn.
I will teach him to rejoice, and life a thankful praising voice,
And to be like him who bore the nails and crown of thorns.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well Ive had the chance to gain the world, and to live just like a king,
But without your love, it doesnt mean a thing.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost,
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven,
I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven, for the gospel.
Мен Ізгі хабар үшін көкке ант беремін,
Мен жер бетіндегі ешбір адамнан менің қажеттіліктерімді қанағаттандыруын сұрамаймын.
Жоғарыдағы торғайдай, мен оның махаббатына бөленгенмін,
Мен оған сол кішкентайлар сияқты сенемін, ол тамақтандырады.
Мен ізгі хабар үшін әйеліме жұмаққа уәде беремін,
Күн өткен сайын махаббатымыз артып бара жатқандай.
Мен оған үйленгенде айтқанымдай, идентификаторы, сөзсіз,
Оны жанымды құтқарған адамнан артық жақсы көру.
Мен сенің балаңмын және сенің отбасыңда мәңгі болғым келеді.
Мен сенің баласың, ал сенімен жүремін,
Құны қандай болса да, мен жоғалғандардың барлығын санаймын.
Ізгі хабар үшін мен ұлымды көкке ант етемін.
Ол тепкілеп, ұрып-соғып, мазақ етіп, мысқылдаса да.
Мен оған қуанды үйретемін ал өмір рахмет мадақтайтын дауысты
Тікенектен тырнақ пен тәж ұстағандай болу.
Мен сенің балаңмын және сенің отбасыңда мәңгі болғым келеді.
Мен сенің баласың, ал сенімен жүремін,
Құны қандай болса да, мен жоғалғандардың барлығын санаймын.
Қандай шығын болса да, мен жоғалғандардың барлығын санаймын.
Менде әлемді алу және патша сияқты өмір сүру мүмкіндігі болды,
Бірақ сіздің сүйіспеншілігіңіз болмаса, бұл ештеңені білдірмейді.
О, қандай баға болса да, мен жоғалтқандардың барлығын санаймын,
Қандай шығын болса да, мен жоғалғандардың барлығын санаймын.
Жарайды, ұлымды, әйелімді, басымды жұмаққа беремін,
Мен ұлыма, әйеліме кепілдік беремін, ізгі хабар үшін көкке басымды ант етемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз