Lacquer Lipstick - Keepsake

Friendship never meant so much

Until I stumbled across an old letter.

You marked it with a kiss

I could still smell you as if you were right there

As if I could run my fingers through your hair

What a feeling but you don’t want to be my friend

You’ve killed two birds with one stone, congratulations

That yellow rose I picked for you it’s in my room

It’s better days have gone away

I clean up the mess it’s made and save what remains

I put it in a box and save it for another day

A day in which will never end because now

I know that you’re not my friend

I know You know

We’ve got to let you go

It’s not so bad

I tell you (x2)

Just what the hell am I to say

I’m not that cool I’ll get it wrong… but anyway

We don’t want to be so cool or at least just not like you

And I said it in a song yes you do look pretty today

But I’ll never say it again

Because you’re not my friend

What a feeling

But you don’t want to be my friend

You’ve killed two birds with one stone, congratulations

Friendship means so much more

Now that I’ve stumbled across an old letter you sealed it with a kiss

I could still smell you as if you were right there

As if I could run my fingers through your hair

What a feeling

No I don’t want to be your friend

We’ve killed two birds with one stone, congratulations

What a feeling

No I don’t want to be your friend

We’ve killed two birds with one stone

Достық ешқашан соншалықты  мәнді болмады

Ескі әріпті тауып алғанша.

Сіз оны поцелумен белгіледіңіз

Мен сенің иісіңді әлі де сол жерде жүргендей сезетінмін

Саусақтарымды шашыңыздан жүгіре аламын

Қандай сезім, бірақ менің досым болғың келмейді

Сіз бір таспен екі құсты өлтірдіңіз, құттықтаймын

Мен сен үшін таңдаған сары раушан менің бөлмемде

Жақсы күндер өтіп кетті

Мен жасалып, қалдықтарды сақтап қалдым

Мен оны қорапқа салып, басқа күнге сақтаймын

Ешқашан бітпейтін күн, өйткені қазір

Сенің менің досым емес екеніңді білемін

Мен білемін, сіз білесіз

Біз сізді жіберуіміз керек

Бұл соншалықты жаман емес

Мен сізге айтамын (x2)

Мен не айтайын

Мен соншалықты керемет емеспін, мен оны қателесемін... бірақ бәрібір

Біз соншалықты керемет болғымыз келмейді, немесе, кем дегенде, сіз сияқты емес

Мен оны әнде айттым, иә, сен бүгін әдемісің

Бірақ мен оны ешқашан қайта айтпаймын

Өйткені сен менің досым емессің

Қандай сезім

Бірақ сен менің досым болғың келмейді

Сіз бір таспен екі құсты өлтірдіңіз, құттықтаймын

Достық әлдеқайда көп

Енді мен ескі хатты кездестіргенімде, сіз оны сүйіп мөрлеп қойдыңыз

Мен сенің иісіңді әлі де сол жерде жүргендей сезетінмін

Саусақтарымды шашыңыздан жүгіре аламын

Қандай сезім

Жоқ сенімен дос болғым келмейді

Біз бір оқпен екі құсты өлтірдік, құттықтаймыз

Қандай сезім

Жоқ сенімен дос болғым келмейді

Біз бір таспен екі құсты өлтірдік