I Said The Wrong Thing To The Right Girl - Keel
С переводом

I Said The Wrong Thing To The Right Girl - Keel

Альбом
Keel
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260800

Төменде әннің мәтіні берілген I Said The Wrong Thing To The Right Girl , суретші - Keel аудармасымен

Ән мәтіні I Said The Wrong Thing To The Right Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Said The Wrong Thing To The Right Girl

Keel

Оригинальный текст

You know I’ll always remember

The first night that we met

I was a kid and you were a queen

With a touch I could never forget

I made my mind up easy

I didn’t have much choice

I said the things that I had to say

In the wrong tone of voice

I got lost in my feelings

I didn’t know what to do

I couldn’t breathe, I couldn’t stare

So afraid of loving you

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away

I said the wrong thing to the right girl

Cuz love’s a dangerous game to play, yeah

Love’s a dangerous game to play

Hey

What’s your name?

Can I buy you a drink?

How do I look?

And what does she think?

She took me home

And begged me to stay

We both knew what

I had to say

And as I got in the taxi

She blew a kiss goodbye

Sometimes I call out her name and I wonder

Why I didn’t try

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away

I said the wrong thing to the right girl

Cuz love’s a dangerous game to play

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away, yeah

I said the wrong thing to the right girl

Cuz love’s a dangerous game, a dangerous game to play

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away

I said the wrong thing to the right girl, yeah

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away

I said the wrong thing to the right girl

Cuz love’s a dangerous game, a dangerous game to play

I said the wrong thing to the right girl

I said the wrong thing, whoa yeah!

I said the wrong thing to the right girl

I had to turn and walk away

I said the wrong thing to the right girl

Sometimes I call out your name

I said the wrong thing to the right girl

You were the right girl

I said the wrong thing to the right girl

Перевод песни

Мен әрқашан есімде болатынын білесің

Біз кездескен алғашқы түн

Мен бала едім, ал сен ханшайым болдың

Бір тию арқылы мен ешқашан ұмыта алмадым

Мен өз ойымды жеңілдеткен

Менде көп таңдау болмады

Мен айтуым керек сөздерді  айттым

Дауыстың қате тонасында 

Мен өз сезімдерімнен айырылдым

Мен не істерімді  білмедім

Тыныс ала алмадым, қарай алмадым

Сондықтан сені жақсы көруден қорқамын

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен бұрылып, кетуім керек еді

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Өйткені, махаббат – қауіпті ойын, иә

Махаббат – қауіпті ойын

Эй

Атың кім?

Саған сусын алуға болады ма?

Мен қалай қараймын?

Ал ол не ойлайды?

Ол мені үйге алып кетті

Мен қалуымды өтінді

Екеуміз нені білдік

айтуым керек еді

Таксиге  отырғанымда

Ол сүйіп қоштасты

Кейде оның атын атап, таңғаламын

Неліктен  мен                                       тырмадым

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен бұрылып, кетуім керек еді

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Өйткені, махаббат — қауіпті ойын

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Маған  бұрылып                                              |

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Өйткені махаббат - қауіпті ойын, ойнауға қауіпті ойын

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен бұрылып, кетуім керек еді

Мен дұрыс қызға  дұрыс емес нәрсе айттым, иә

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен бұрылып, кетуім керек еді

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Өйткені махаббат - қауіпті ойын, ойнауға қауіпті ойын

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен қате айттым, иә!

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Мен бұрылып, кетуім керек еді

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Кейде  атыңды шақырамын

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

Сіз дұрыс қыз болдыңыз

Мен дұрыс қызға                                                                                         �

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз