Випадок? - KAZKA
С переводом

Випадок? - KAZKA

Альбом
NIRVANA
Год
2019
Язык
`украин`
Длительность
272980

Төменде әннің мәтіні берілген Випадок? , суретші - KAZKA аудармасымен

Ән мәтіні Випадок? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Випадок?

KAZKA

Оригинальный текст

Вірш

Що я там знаю?

Нічого

І, без образ:

Дівчинка з вулиць

Де ліхтарі вмикаються через раз

Не полетить одразу

Потрібен час

Зміни — безкрайня річка

То ж, казка — випадок?

Де там!

Безмежний світ

Вчу його код

Як дитина вчить алфавіт

Зради з минулого передають привіт

Але ця ніч — не вічна

Ранок вже грає на золотій трубі

Казка — не сон.

Вона завжди була в тобі

Пісня

Аі-я-іє

Починаю історію

Вони казали: «Казка» — це випадок

Дозволили зірки

Та склався гороскоп

Ця мрія побудована з вигадок

Знімай, давай вінок

Поплакала і стоп!

Та від Дніпра до Калі-Калі-форнії

Шукала я себе, і ось — у формі

Буде урок: за кожен крок

Рани від помилок

Я заслужила свій вінок

Ті хто не повірив в тебе

Вже не твої

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

(Моя, пташко)

Загубиш серце, але відшукай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

Зламаєш пальці, але захищай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Ти пір'ячком злетиш

Вони казали, що, про всяк випадок

Повинна душу я

Заставити в ломбард

Та без душі співати не знаю як

До чого тут талант?

У чому тут азарт?

То ж від Дніпра до Калі-Калі-форнії

Співала і мажорні, і мінорні

Дівчинка-рок, буде урок

Менше лови зірок

Я заслужила свій вінок

Ті хто не повірив в тебе

Вже не твої

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

(Моя, пташко)

Загубиш серце, але відшукай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

Зламаєш пальці, але захищай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Ти пір'ячком злетиш

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

(Моя, пташко)

Загубиш серце, але відшукай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Хіба ти випадок не вартий почуттів?

І звикла до образ,

А все одно тремтиш

Зламаєш пальці, але захищай своїх

Кохай без зайвих фраз

І пір'ячком злетиш

Ти пір'ячком злетиш

Перевод песни

Өлең

Онда мен не білемін?

Ештеңе

Және қорлаусыз:

Көшеден келген қыз

Шамдар басқа уақытта қосылатын жерде

Бірден ұшпаңыз

Уақыт керек

Өзгеріс – шексіз өзен

Сонымен, ертегі – кейс?

Қай жерде!

Шексіз дүние

Мен оның кодын үйреніп жатырмын

Бала әліпбиді қалай меңгереді

Өткендегі сатқындық сәлемді жеткізеді

Бірақ бұл түн мәңгілік емес

Таң қазірдің өзінде алтын керней ойнап жатыр

Ертегі арман емес.

Ол әрқашан сенің жаныңда болды

Өлең

Ай-и-и

Мен әңгіме бастаймын

Олар айтты: «Ертегі» - бұл жағдай

Жұлдыздарға рұқсат берілді

Және жұлдыз жорамал жасалды

Бұл арман фантастикаға негізделген

Оны шешіңіз, маған гүл шоқтарын беріңіз

Жылап, тоқтаңыз!

Ал Днепрден Кали-Кали-форнияға дейін

Мен өзімді іздедім, міне, мен - пішіндемін

Сабақ болады: әрбір қадам үшін

Қателіктерден жаралар

Мен гүл шоғыма лайық болдым

Саған сенбегендер

Енді сенікі емес

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

(Менің құсым)

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз, бірақ өз жүрегіңізді табасыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

Сіз саусақтарыңызды сындырасыз, бірақ өз саусақтарыңызды қорғаңыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз қауырсынмен ұшасыз

Олар осылай деді

Мен жаным үшін қарыздармын

Ломбардқа қалдырыңыз

Бірақ мен жансыз ән айтуды білмеймін

Бұл жерде таланттың мәні неде?

Бұл жерде қандай қызық?

Днепрден Кали-Кали-форнияға дейін солай

Ол мажор мен минорда ән айтты

Рок қыз, сабақ болады

Жұлдыздар азырақ

Мен гүл шоғыма лайық болдым

Саған сенбегендер

Енді сенікі емес

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

(Менің құсым)

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз, бірақ өз жүрегіңізді табасыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

Сіз саусақтарыңызды сындырасыз, бірақ өз саусақтарыңызды қорғаңыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

(Менің құсым)

Сіз жүрегіңізді жоғалтасыз, бірақ өз жүрегіңізді табасыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз сезімге лайық емессіз бе?

Және ренжітуге үйренді,

Ал сен әлі дірілдейсің

Сіз саусақтарыңызды сындырасыз, бірақ өз саусақтарыңызды қорғаңыз

Қажетсіз сөз тіркестерінсіз махаббат

Ал сіз қауырсынмен ұшасыз

Сіз қауырсынмен ұшасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз