Болевая - kavabanga Depo kolibri
С переводом

Болевая - kavabanga Depo kolibri

Альбом
#ИДИСНАМИ
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
262510

Төменде әннің мәтіні берілген Болевая , суретші - kavabanga Depo kolibri аудармасымен

Ән мәтіні Болевая "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Болевая

kavabanga Depo kolibri

Оригинальный текст

Ты же знаешь меня, круто, детка —

Никогда не будет между нами нежностей.

Я забыл о купе комплиментов

И вернулся пьяным.

Ах, какое невежество.

Все твои подруги в счастливых браках.

Все мои друзья гребут на работах.

Короче, забивай на это дело, на*уй!

Пошли гулять, х*ули, крутая погода.

Давай с тобою прямо с головой в этот омут,

И пусть наши мысли вскружит вермут!

Я выйду на балкон, и в полный голос

Кричу, что: «Я люблю тебя, стерва!»

И пока лениво просыпается город —

Мы с тобою в спешке ищем одежду.

Пускай наши дни звучат приговором,

Но мы в них находим надежду.

Припев:

Тонут города — незадачливо, переменчиво;

Не упрекать же их нам?!

Набиты автобусы вечно спешащими,

Но не успевающими людьми.

А мир, в котором ты жила,

На переломанном «Верь мне».

Сигарета тлеет до фильтра;

Ты улыбалась мне с лёгкого флирта.

Мы же так не довольны друг другом,

Сотни раз всё к чертям посылая.

Позавидуют нам Голливуды.

Улыбнись — нас снимают.

Проверяло нас время на прочность,

Лишь бензина в костёр подливая.

И когда не находится точки,

Я пойму: ты — моя болевая.

Выходы запасные просто исчезли.

Мы по погоде с тобой не одеты, х*р с ним.

Мне снилось, как болтали мы под оркестр.

Без дела разбежались, как мы обьясним?

Весь мир я кручу на пальце, чуть сбился.

Мой рэп — это ведь не цель и не бизнес.

Море оставлял подсказок и записок.

Хоть и брал себе за принцип: не влюбляться;

Но влюбился, — дурак!

В трансфере много, кто нуждались, смылись.

Из друзей жизнь меняла быстро имидж.

Ими же я пытался забыть твоё имя.

Именно меня, будто подорвало меня.

Дай парашют — облечу Голливуд.

Порошок давал чувство, что я архикрут.

Боль моя, я считаю на крыше кометы.

Припев:

Тонут города — незадачливо, переменчиво;

Не упрекать же их нам?!

Набиты автобусы вечно спешащими,

Но не успевающими людьми.

А мир, в котором ты жила,

На переломанном «Верь мне».

Сигарета тлеет до фильтра;

Ты улыбалась мне с лёгкого флирта.

Тысячи этажей вниз, губы и руки смогут касаться.

Ты сочини, мне поэзию пьяного танца.

Я не хотел, не хочу.

Я не летел, не лечу.

Так подвисаю часами, неделями в пустоте.

Заболел — не ел, не пил.

Не знал тепла лета.

Трафарет смешает все сорта таблеток.

Я не любил, не люблю.

Я не прощал, не прощу.

Тебя заменяет, себя за себя — срочно к врачу.

Припев:

Тонут города — незадачливо, переменчиво;

Не упрекать же их нам?!

Набиты автобусы вечно спешащими,

Но не успевающими людьми.

А мир, в котором ты жила,

На переломанном «Верь мне».

Сигарета тлеет до фильтра;

Ты улыбалась мне с лёгкого флирта.

Давай с тобой упрямо с головой в этот омут,

И пусть наши мысли вскружит вермут!

Я выйду на балкон, и в полный голос

Кричу, что: «Я люблю тебя, стерва!»

И пока лениво просыпается город —

Мы с тобою в спешке ищем одежду.

Пускай наши дни звучат приговором,

Но мы в них находим надежду.

Май, 2016.

Перевод песни

Сіз мені білесіз, жақсы, балам -

Біздің арамызда ешқашан нәзіктік болмайды.

Мен комплименттерді ұмытып кетіппін

Ал ол мас болып қайтты.

Әй, не деген надандық.

Сіздің барлық достарыңыз бақытты некеде.

Менің достарымның барлығы жұмыс орнында кезекпен жүреді.

Қысқасы, одан бас тартыңыз, бля!

Серуенге шығайық, х * ули, салқын ауа райы.

Осы бассейнге басыңызбен бірге келіңіз,

Ал вермут біздің ойларымызды айналдырсын!

Мен балконға шығамын, және толық дауыспен

Мен: «Мен сені сүйемін, қаншық!» деп айқайлаймын.

Қала жалқаулықпен оянған кезде -

Сен екеуміз киім іздеп асығамыз.

Күндеріміз сөйлемдей естілсін

Бірақ біз олардан үміт табамыз.

Хор:

Қалалар батып бара жатыр - сәтсіз, өзгермелі;

Біз оларды кінәлауымыз керек емес пе?!

Сығылған автобустар үнемі асығады

Бірақ табысты адамдар емес.

Және сіз өмір сүрген әлем

Сынған «Маған сеніңіз» туралы.

Темекі сүзгіге жанып тұрады;

Сіз маған жеңіл флиртпен күлдіңіз.

Бір-бірімізге онша риза емеспіз,

Барлығын жүздеген рет тозаққа жіберу.

Голливуд бізге қызғанышпен қарайды.

Күлімсіреу - олар бізді түсіріп жатыр.

Уақыт бізді күшке сынады,

Тек отқа бензин құйып жатыр.

Ал мағынасы жоқ кезде,

Мен түсінемін: сен менің ауыртпалығымсың.

Қосалқы бөлшектер жоғалып кетті.

Біз ауа-райына қарай киінбейміз, оны блять.

Мен оркестрмен қалай сөйлескенімізді армандадым.

Олар шаруасыз қашып кетті, қалай түсіндіреміз?

Бүкіл әлемді саусағымда айналдырдым, аздап адасып қалдым.

Менің рэпім мақсат немесе бизнес емес.

Теңіз іздері мен жазбаларын қалдырды.

Мен оны принцип ретінде қабылдағанмен: ғашық болма;

Бірақ мен ғашық болдым - ақымақ!

Трансфер қажет болғандар көп, қашып кетті.

Достардан өмір өз бейнесін тез өзгертті.

Олармен сенің атыңды ұмытуға тырыстым.

Ол мені жарып жібергендей болды.

Маған парашют беріңіз - мен Голливудты киіндіремін.

Ұнтақ маған арка-крейсер екенімді сезінді.

Ауырғаным, құйрықты жұлдыздың төбесінде санаймын.

Хор:

Қалалар батып бара жатыр - сәтсіз, өзгермелі;

Біз оларды кінәлауымыз керек емес пе?!

Сығылған автобустар үнемі асығады

Бірақ табысты адамдар емес.

Және сіз өмір сүрген әлем

Сынған «Маған сеніңіз» туралы.

Темекі сүзгіге жанып тұрады;

Сіз маған жеңіл флиртпен күлдіңіз.

Мыңдаған қабат төмен, еріндер мен қолдар жанасуы мүмкін.

Сіз мен үшін мас бидің поэзиясын шығарасыз.

Мен қаламадым, қаламаймын.

Мен ұшпадым, ұшпаймын.

Сондықтан мен бос жерде сағаттар, апталар ілулі тұрамын.

Ол ауырып қалды - тамақ ішпеді, ішпеді.

Жаздың ыстығын білмедім.

Трафарет барлық түрдегі таблеткаларды араластырады.

Мен сүймедім, сүймеймін.

Мен кешірген жоқпын, кешірмеймін.

Ол сізді ауыстырады, өзі үшін - шұғыл түрде дәрігерге барыңыз.

Хор:

Қалалар батып бара жатыр - сәтсіз, өзгермелі;

Біз оларды кінәлауымыз керек емес пе?!

Сығылған автобустар үнемі асығады

Бірақ табысты адамдар емес.

Және сіз өмір сүрген әлем

Сынған «Маған сеніңіз» туралы.

Темекі сүзгіге жанып тұрады;

Сіз маған жеңіл флиртпен күлдіңіз.

Осы бассейнге басыңды алып өзіңмен бірге кел,

Ал вермут біздің ойларымызды айналдырсын!

Мен балконға шығамын, және толық дауыспен

Мен: «Мен сені сүйемін, қаншық!» деп айқайлаймын.

Қала жалқаулықпен оянған кезде -

Сен екеуміз киім іздеп асығамыз.

Күндеріміз сөйлемдей естілсін

Бірақ біз олардан үміт табамыз.

Мамыр, 2016 ж.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз