Төменде әннің мәтіні берілген Солнце моё, вставай , суретші - Катя Чехова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Чехова
Правят звездами миры,
И посылать туда ракеты.
В ракетах песни и цветы,
В иллюминаторах помехи.
Припев:
Знай, что на земле останутся навсегда
Мои под удары сердца тебе слова.
Солнце мое, вставай.
Дай пятнадцать минут до старта.
Прости, прощай…
А на земле останутся навсегда…
Солнце мое вставай…
Проснутся на земле,
На нарисованной планете,
На нарисованной траве,
На нарисованном рассвете.
Припев:
Знай, что на земле останутся навсегда
Мои под удары сердца тебе слова.
Солнце мое, вставай.
Дай пятнадцать минут до старта.
Прости, прощай…
А на земле останутся навсегда…
Солнце мое вставай…
Жұлдыздар әлемді басқарады
Ол жерге зымырандарды жіберіңіз.
Зымырандарда әндер мен гүлдер,
Терезелердегі кедергілер.
Хор:
Біліңдер, олар жер бетінде мәңгі қалады
Жүрегіңнің соғуына деген сөзім.
Күнім, тұр.
Бастамас бұрын маған он бес минут беріңіз.
Кешіріңіз, қош болыңыз…
Және олар жер бетінде мәңгі қалады...
Күнім көтеріл...
Жерде ояныңыз
Боялған планетада
Боялған шөпте
Боялған таңда.
Хор:
Біліңдер, олар жер бетінде мәңгі қалады
Жүрегіңнің соғуына деген сөзім.
Күнім, тұр.
Бастамас бұрын маған он бес минут беріңіз.
Кешіріңіз, қош болыңыз…
Және олар жер бетінде мәңгі қалады...
Күнім көтеріл...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз