Төменде әннің мәтіні берілген Шаг , суретші - Катя Баглаева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Баглаева
Так сложились мои обстоятельства
За мгновение до предательства
До финала всего за мгновение
Не нужны мне твои откровения
Постой, оглянись, посмотри на меня
Моё сердце полно твоей болью
Огонь изнутри пожирает меня
Огонь, что зовётся любовью
Твой враг — этой мой враг
И я только так готова идти за тобою
От сердца до сердца всего один шаг
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Любовь из памяти, и в сотый раз прости
Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти,
Но сердце развести, и судьбы расплести
Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти
Я — шаг до ненависти
Я — шаг до ненависти
Мне бы в небо с тобою так искренне
Наслаждаясь любовью неистовой,
Но твои не дают обстоятельства
За мгновение до предательства
Постой, оглянись, посмотри на меня
Ты смог приручить меня, ну же Возьми все мои поцелуи огня,
Но только тебе он не нужен
Твой враг — этой мой враг
И я только так готова идти за тобою
От сердца до сердца всего один шаг
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Весь мир одного шага стоит
Любовь из памяти, и в сотый раз прости
Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти,
Но сердце развести, и судьбы расплести
Ты — шаг до ревности, я — шаг до ненависти
Любовь из памяти, и в сотый раз прости
Любовь из памяти, и в сотый раз прости
Я — шаг до ненависти
Менің жағдайым осылай
Сатқындықтан бір сәт бұрын
Бір сәтте финалға
Маған сіздің ашуларыңыз керек емес
Күте тұрыңыз, айналаңызға қараңыз, маған қараңыз
Менің жүрегім сенің қайғыңа толы
Іштегі от мені жеп жатыр
Махаббат деп аталатын от
Сенің жауың менің жауым
Ал мен сенің соңынан еруге дайынмын
Жүректен жүрекке бір қадам ғана
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Естен сүй, жүзінші рет кешір мені
Сіз қызғанышқа қадамсыз, мен жек көрушілікке қадаммын,
Бірақ жүректі бөліп, тағдырды тоқуды
Сен қызғанышқа қадамсың, мен өшпенділікке қадаммын
Мен жек көрушілікке бір қадаммын
Мен жек көрушілікке бір қадаммын
Мен сенімен шын жүректен жұмаққа барғым келеді
Қатты махаббаттан ләззат алу
Бірақ сіздің жағдайыңыз бермейді
Сатқындықтан бір сәт бұрын
Күте тұрыңыз, айналаңызға қараңыз, маған қараңыз
Сіз мені бағындыра аласыз, келіңіз, менің барлық от сүйістерімді алыңыз
Бірақ тек сізге қажет емес
Сенің жауың менің жауым
Ал мен сенің соңынан еруге дайынмын
Жүректен жүрекке бір қадам ғана
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Бүкіл әлем бір қадамға тұрарлық
Естен сүй, жүзінші рет кешір мені
Сіз қызғанышқа қадамсыз, мен жек көрушілікке қадаммын,
Бірақ жүректі бөліп, тағдырды тоқуды
Сен қызғанышқа қадамсың, мен өшпенділікке қадаммын
Естен сүй, жүзінші рет кешір мені
Естен сүй, жүзінші рет кешір мені
Мен жек көрушілікке бір қадаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз