Төменде әннің мәтіні берілген Прости меня , суретші - Катя Баглаева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Катя Баглаева
Мы с тобой играем, пробегая по краю
За собой оставляя мириады звезд
Ты и я этой ночью — делай все, что захочешь
Сколько нас одиноких?
— это мой вопрос
Твоя рука в моей руке
Мы в облаках, мы налегке
Мы дети ветра и дождя
Ты для меня, я для тебя
Припев:
Прости меня и отпусти
Прости меня, прости
Забудь меня — меня не вернуть
Забудь меня, забудь
Словно ангелы-птицы нарушаем границы
Может все это снится — снова падаем
Наши чувства от скуки, тишина — наши звуки
И любовь наша мука, я спрошу — зачем?
Твоя рука в моей руке
Мы в облаках, мы налегке
Мы дети ветра и дождя
Ты для меня, я для тебя
Припев
Біз сендермен ойнаймыз, шетінен жүгіреміз
Артында сансыз жұлдыздар қалды
Сіз және мен бүгін кешке - қалағаныңызды жасаңыз
Бізде қанша жалғыздық бар?
- бұл менің сұрағым
Сенің қолың менің қолымда
Біз бұлттардың ішіндеміз, біз жарықпыз
Біз жел мен жаңбырдың балаларымыз
Сен мен үшінсің, мен сен үшінмін
Хор:
Мені кешір және жібер
Кешір мені, кешір мені
Мені ұмыт - мені қайтарма
Мені ұмыт, ұмыт
Құс періштелер сияқты біз шекараны бұзамыз
Мұның бәрі арман шығар - біз қайтадан құлаймыз
Сезіміміз – зерігуден, үнсіздік – дыбыстарымыздан
Ал махаббат - бұл біздің азап, мен сұраймын - неге?
Сенің қолың менің қолымда
Біз бұлттардың ішіндеміз, біз жарықпыз
Біз жел мен жаңбырдың балаларымыз
Сен мен үшінсің, мен сен үшінмін
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз