Loving Her - Katie Pruitt
С переводом

Loving Her - Katie Pruitt

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304010

Төменде әннің мәтіні берілген Loving Her , суретші - Katie Pruitt аудармасымен

Ән мәтіні Loving Her "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loving Her

Katie Pruitt

Оригинальный текст

If loving her’s a sin, I don’t wanna go to Heaven

No, there’s nothing else up there I could need

And if I’m sinning every day, guess I’ll sin all seven

If I can still have her by the end of the week

Ooh

And if loving her’s a drug, then I wanna be addicted

Why would I get clean when the high’s this good?

And she says I’m the only who can hit it

And all the other druggies just wish they could

They wish they could

You see, I used to be ashamed

To write a song that said her name

'Cause I was too afraid

Of what they all might say

But if loving her is wrong

And it’s not right to write this song

Then I’m still not gonna stop

And you can turn the damn thing off

If loving her’s a choice, she’s all I’m gonna choose

No way you could sway me in another’s favor

But some people choose Buddha or Jesus or booze

But her body’s my temple and her soul is my savior

Ooh

Ooh

You see, I used to be ashamed

To write a song that said her name

'Cause I was too afraid

Of what they all might say

But if loving her is wrong

And it’s not right to write this song

Then I’m still not gonna stop

And you can turn the damn thing off

Ooh

Ooh

If loving her hurts, I’ll keep on hurting

If it means staying true to who I am

You may not agree.

but like me, you’re learning

That people don’t like what they don’t understand

No, people don’t like what they don’t understand

And you can shake your head

You can clench your fists

You can judge, hold a grudge

You can just be pissed

You can say it’s wrong

You can say a prayer

While you’re doing that

I’ll be over there

Loving her

Oh, loving her

Loving her

Loving her

Ooh, loving her

Loving her

Loving her

Перевод песни

Оны сүю күнә болса, мен жұмаққа барғым келмейді

Жоқ, менде ештеңе қажет емес

Егер мен күн сайын күнә жасасам, жетеуін де күнә жасаймын

Егер мен оны аптаның соңында әлі де болса

Ой

Ал егер оны сүю есірткі болса, мен тәуелді болғым келеді

Неліктен биіктік жақсы болғанда, мен тазаланамын?

Оның айтуынша, мен оны жеңе алатын жалғыз адаммын

Ал қалған барлық нашақорлар мұны қалайды

Олар қолдарынан келгенін қалайды

Көрдіңіз бе, мен ұялатын                                   

Оның атын айтатын ән жазу

Себебі мен тым қорықтым

Олардың барлығы не айтуы мүмкін

Бірақ егер оны сүю қате болса

Бұл әнді жазу дұрыс емес

Сонда мен әлі де тоқтамаймын

Ал сіз қарғыс атқыр нәрсені өшіре аласыз

Оны сүю - таңдау болса, мен оны таңдаймын

Ешқандай жол жоқ, сіз мені басқаңызға айналдыра алмайсыз

Бірақ кейбір адамдар Будда немесе Исаны немесе ішімдікті таңдайды

Бірақ оның денесі менің храм, ал оның жаны менің құтқарушым

Ой

Ой

Көрдіңіз бе, мен ұялатын                                   

Оның атын айтатын ән жазу

Себебі мен тым қорықтым

Олардың барлығы не айтуы мүмкін

Бірақ егер оны сүю қате болса

Бұл әнді жазу дұрыс емес

Сонда мен әлі де тоқтамаймын

Ал сіз қарғыс атқыр нәрсені өшіре аласыз

Ой

Ой

Оны сүю ренжітсе, мен ренжіте беремін

Егер бұл мен кім боламын болу болатын болса

Сіз келіспеуіңіз мүмкін.

бірақ мен сияқты сіз де үйреніп жатырсыз

Адамдар түсінбейтін нәрсені ұнатпайды

Жоқ, адамдар түсінбейтін нәрсені ұнатпайды

Ал сіз басыңызды шайқауға болады

Сіз жұдырығыңызды түйе аласыз

Сіз үкімдей аласыз, кек сақтай аласыз

Сіз ренжіп қалуыңыз мүмкін

Сіз оны дұрыс емес деп айта аласыз

Сіз дұға оқи аласыз

Сіз мұны істеп жатқанда

Мен сонда боламын

Оны жақсы көру

О, оны сүю

Оны жақсы көру

Оны жақсы көру

Ох, оны жақсы көру

Оны жақсы көру

Оны жақсы көру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз