It's Always Been You - Katie Pruitt

I was broken and bent out of shape

Everything was a dark shade of gray

There never was a sunnier day

Than when you decided to get on that plane

Touch down in the Tennessee rain

And I had no clue it was gonna be you

Then one night we got high on your bed

I had the munchies and your eyes were red

In the grocery store shopping for bread

You looked me dead in my eyes and you said

«Let's have a sword fight with these French baguettes»

And that’s when I knew it was gonna be you

You came wandering into my life without warning

We stayed up talking, before I knew, it was morning

At a house party just down the street

My band was playing and you came to see

Oh, we both had way too much to drink

We made out all night on some strange balcony

I swear I never wanted to leave

And neither did you

Oh, neither did you

It was perfect, as if God himself wrote it

I’d be fine dying if my life were only this moment

In my bedroom when I was a child

I imagined that same exact smile

In my dreams, oh, you drove me half wild

I thought for sure it was all in my mind

You could never exist in real life

Yet somehow you do

Oh, somehow you do

There must have been angels

Singing sweetly above me

Oh, do you love me?

There’s nobody who makes me feel like you do

I know that it’s always been you

Мен сынған                          |

Барлығы күңгірт сұр түсті болды

Ешқашан шуақты күн болған емес

Сіз осы жазықтықта болуды шешкеннен гөрі

Теннесси жаңбырында басыңыз

Бұл сіз болатыныңызды білмедім

Сосын бір түнде төсегіңізде тұрып қалдық

Менде майлы болды, ал сенің көздерің қызарып кетті

Азық-түлік дүкенінде нан сатып алу

Сіз менің көзіме өлі қарадыңыз және айттыңыз

«Мына француз багеттерімен қылышпен төбелесейік»

Және мен сенің болсам, оны білемін

Сіз менің өміріме ескертусіз кезіп келдіңіз

Біз сөйлеп тұрдық, мен білместен бұрын, таңертеңгілік болды

Көшенің төменгі жағындағы үй кешінде

Менің тобым ойнап жатқан еді, сіз көруге келдіңіз

Екеуміздің де ішетін                                                                                                                иборат                                           иборат                                                                        көп көп іштер үшін өте көп болды көп емес көп болды көп емес көп болды көп емес, О, Ой, О, О, О, О, Ой, Ой, О,

Біз біртүрлі балконда түні бойы қыздық

Мен ешқашан кеткім келмеді деп ант етемін

Ал сен де жасамадың

О, сен де жасамадың

Бұл өте жақсы болды, өйткені Құдайдың өзі жазғандай

Менің өмірім осы сәт болса, өлсем жақсы болар еді

Бала кезімде жатын бөлмемде

Мен дәл сол күлкімді елестеттім

Түсімде, сен мені жартылай жабайы қылдың

Мен мұның бәрі ойымда деп ойладым

Сіз шынайы өмірде ешқашан өмір сүре алмайсыз

Дегенмен, сіз қалайсыз

Әй, сіз қалайсыз

Періштелер болған болуы керек

Үстімде тәтті ән

О, сен мені сүйесің бе?

Мені сіз сияқты сезінетін ешкім жоқ

Мен бұл әрқашан сіз болғаныңызды білемін