Төменде әннің мәтіні берілген Never Can Say Goodbye , суретші - Kathy Troccoli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kathy Troccoli
I can’t believe that you’re really gone now
Seems like it’s all just a dream
How can it be that the world would go on
When something has died within me
Leaves will turn, my heart will burn
With colors of you
Snow will fall but I’ll recall your warmth
Summer wind, breathing in your memory
I’ll miss you
But there will be a time when I’ll see your face
And I’ll hear your voice and there we will laugh again
And there will come a day when I’ll hold you close
No more tears to cry 'cause we’ll have forever
But I’ll say goodbye for now
I can’t imagine my life without you
You held a place all your own
Just knowing you were beneath the same sky
Oh, what a joy I have known
On rainy days, in many ways
You’ll water my heart
On starry nights I’ll glimpse the light
Of your smile, never far from my heart
You’ll stay with me
So I’ll wait for now
Сенің қазір шынымен кеткеніңе сене алар емеспін
Мұның бәрі арман сияқты
Бұл қалай болмақ әлем болмақ болмақ
Менің ішімде бірдеңе өлгенде
Жапырақтар айналады, жүрегім өртенеді
Сіздің түстеріңізбен
Қар жауады, бірақ мен сенің жылуыңды еске аламын
Жазғы жел, жадыңызда тыныс алу
Мен сені сағынамын
Бірақ мен сіздің бетіңізді көретін уақыт болады
Мен сіздің дауысыңызды естимін, сонда біз қайтадан күлеміз
Мен сені жақын ұстайтын күн келеді
Жылайтын көз жасы жоқ себебі бізде мәңгілік болады
Бірақ мен әзірше қоштасамын
Мен өмірімді сенсіз елестете алмаймын
Сіз өзіңіз орныңыз бар болды
Бір аспанның астында екеніңді білу
О, мен қандай қуаныш
Жаңбырлы күндерде көптеген жолдармен
Сіз менің жүрегімді суарасыз
Жұлдызды түндерде мен жарықты көремін
Сенің күлкің менің жүрегімнен кетпейді
Сіз менімен қаласыз
Сондықтан мен қазір күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз