American Spirit - Kathryn Gallagher

I’ve got 50 milliliters of Fireball Whiskey

In the bottom of my bag where you asked me to keep it

I’ve been doing some thinking 'bout this past weekend

And the 7:30 drive from where I left you sleeping, baby

How you took my hand and said, «Hey, I need someone

Would you be my someone tonight?»

Held me tight, said, «this feels right.

Sometimes things just do

You said, „shit.

One day, I could marry you.“»

American spirits and the fathers who leave 'em

Spend their life looking for all the missing pieces

Catching girls like me, they think they’ve found it

In the morning they’re gone 'cause we’re not what they needed

And we’ll never be

Oh oh, we’ll never be

Oh, I’ll never be

But I’m still falling

I’m flashing back to meeting your mother

You were so hurt and she couldn’t make it better

You screamed and she yelled 'til it all came out

So much love no one’s figure out

So I held you

So somebody had you

And i still got you

American spirits and the fathers who leave 'em

Spend their life looking for all the missing pieces

Catching girls like me, they think they’ve found it

In the morning they’re gone 'cause we’re not what they needed

And we’ll never be

Oh oh, we’ll never be

Oh, I’ll never be

But I’m still falling

You got the name of a girl

Tattooed on your neck

I wonder what’s she’s like, does she love you well?

I was thinking 'bout your funeral

And how we’ll all have one

Would it be strange if I came?

Since none of your friends know my name?

American spirits and the fathers who leave 'em

Spend their life looking for all the missing pieces

Catching girls like me, they think they’ve found it

In the morning they’re gone 'cause we’re not what they needed

And we’ll never be

Oh oh, we’ll never be

Oh, I’ll never be

But I’m still falling

I’m still falling

I’m still falling

Woah Oh Oh

Менде 50 миллилитр Fireball вискиі бар

Менің сөмкемнің төменгі төменінде сақтауымды  сұраған жерде 

Мен өткен демалыс күндері туралы біраз ойландым

Мен сені ұйықтатып тастаған жерден 7:30 көлікпен, балақай

Сіз менің қолымды алып: «Ей, маған біреу керек

Бүгін түнде менің адамым болар ма едіңіз?»

Мені қатты қысып, «бұл дұрыс сияқты.

Кейде нәрселер жай ғана болады

Сіз айттыңыз: «Қырсық.

Бір күні мен саған үйленетін шығармын».

Америкалық рухтар және оларды тастап кеткен әкелер

Барлық жетіспейтін бөлшектерді іздеп, өмірін өткізіңіз

Мен сияқты қыздарды ұстай отырып, олар оны таптым деп ойлайды

Таңертең олар кетіп қалды, өйткені біз оларға қажет емеспіз

Ал біз ешқашан болмаймыз

О, біз ешқашан болмаймыз

О, мен ешқашан болмаймын

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Мен сенің анаңмен кездесуге қайта жыпылықтым

Сіз қатты ренжідіңіз және ол жағдайды жақсарта алмады

Сіз айқайладыңыз, ол бәрі шыққанша айқайлады

Сүйіспеншілікті ешкім түсіне алмайды

Мен сені ұстадым

Сонымен біреу сізді ұстады

Мен сені әлі түсіндім

Америкалық рухтар және оларды тастап кеткен әкелер

Барлық жетіспейтін бөлшектерді іздеп, өмірін өткізіңіз

Мен сияқты қыздарды ұстай отырып, олар оны таптым деп ойлайды

Таңертең олар кетіп қалды, өйткені біз оларға қажет емеспіз

Ал біз ешқашан болмаймыз

О, біз ешқашан болмаймыз

О, мен ешқашан болмаймын

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Сізде қыздың аты бар

Мойыныңызға татуировкасы бар

Маған қызық, ол қандай, ол сені жақсы көреді ме?

Мен сенің жерлеуіңді ойлап жүр едім

Және бәрімізде бір нәрсе қалай болады

Мен келсем, біртүрлі болар ма еді?

Достарыңыздың ешқайсысы менің атымды білмейтіндіктен бе?

Америкалық рухтар және оларды тастап кеткен әкелер

Барлық жетіспейтін бөлшектерді іздеп, өмірін өткізіңіз

Мен сияқты қыздарды ұстай отырып, олар оны таптым деп ойлайды

Таңертең олар кетіп қалды, өйткені біз оларға қажет емеспіз

Ал біз ешқашан болмаймыз

О, біз ешқашан болмаймыз

О, мен ешқашан болмаймын

Бірақ мен әлі құлап жатырмын

Мен әлі құлап жатырмын

Мен әлі құлап жатырмын

Ой-ой