Төменде әннің мәтіні берілген Ne Baisse Pas la Tête , суретші - Kate Ryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Ryan
Ne baisse pas la tête dis-moi un mot
Quand bien même ton regard se perd
J?
ignore ce qui fait défaut
Mais tu veux changer d?
atmosphère
Ne baisse pas la tête moi je te suis
Même si tu me refuses le droit de t?
aimer
Peu m?
importe si tu t’enfuis
Je ferai tout pour te retrouver
Si tu pars mes larmes seront éternelles
Le vent te porte et te mène
Vers un autre ciel
J?
ignore ce qu?
il faut te dire
Mais je veux te retenir
Pour me lover à toi encore une fois
Ne baisse pas la tête quand je demande
Pourquoi tu ne dis plus rien
La reponse que j?
appréhende
Sans doute te mènera au loin
Lève la tête quand tu me mens
Même si tu me prétends que tu es sincère
Ton départ me laisse en suspens
Et m?
enlève ce qui m?
est necessaire
Et tu me dis enfin ce qui t?
amène
A défaire ta vie de la mienne
Et tu me dis enfin ce qui t?
amène
A défaire ta vie de la mienne
Басыңды төмен түсірме маған бір сөз айтпа
Сіздің көзқарасыңыз жоғалса да
I
жетіспейтін нәрсені елемеу
Бірақ сіз өзгергіңіз келеді
атмосфера
Басыңды төмен түсірме мен сенің соңынан келемін
Сіз маған т құқығы жоқ, тіпті егер?
ұнату
Кішкентай м?
қашып кетсеңіз маңызды емес
Мен сені табу үшін бәрін жасаймын
Сен кетсең менің көз жасым мәңгі қалады
Жел сені алып, жетелейді
Басқа аспанға
I
нені елемеу
Мен саған айтуым керек
Бірақ мен сені ұстағым келеді
Сізбен тағы бір рет араласу үшін
Мен сұрасам, басыңды име
Неге ештеңе айтпайсың
Жауап И
ұстайды
Сізді алысқа апаратыны сөзсіз
Маған өтірік айтсаң, жоғары қара
Маған шыншыл екеніңді көрсетсең де
Сенің кетуің мені тығырыққа тірейді
Ал М?
нені алып кетемін?
қажет
Ақырында, сен маған нені айтасың?
әкелу
Сенің өміріңді менікінен ажырату үшін
Ақырында, сен маған нені айтасың?
әкелу
Сенің өміріңді менікінен ажырату үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз