Төменде әннің мәтіні берілген Mon Coeur Résiste Encore , суретші - Kate Ryan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Ryan
Suis ton coeur, suis ton étoile
Sois plus fort, va jusqu’au bout
La route est longue mais pleine d’espoir
Viens me dire enfin que tu m’aimes
Sèche mes larmes, sauve notre histoire
Sois plus fort, va jusqu’au bout
Ecoute mon âme et pense à moi
A ces souvenirs qui nous retiennent
Suis ton coeur, suis ton étoile
La route est longue mais pleine d’espoir
Dis-moi que tu m’aimes, brisons les chaînes
Sans mentir car mon coeur résiste encore
Suis ton coeur, suis ton étoile
Sois plus fort, va jusqu’au bout
Tout nous sépare depuis des mois
Viens me dire enfin que tu m’aimes
Rejoins-moi, ravive ma flamme
Ton sourire, ton regard doux
Sont comme de l’or au fond de moi
Dis-moi que tu m’aimes, brisons les chaînes
Sans mentir car mon coeur résiste encore
Car tu sais que nous avons toute la vie
Suis ton coeur, suis ton étoile
La route est longue mais pleine d’espoir
Жүрегіңе ілес, жұлдызыңа ер
Күшті болыңыз, барлық жолмен жүріңіз
Жол ұзақ, бірақ үмітке толы
Ақырында мені жақсы көретініңді айт
Көз жасымды құрғат, тарихымызды сақта
Күшті болыңыз, барлық жолмен жүріңіз
Менің жанымды тыңда, мен туралы ойла
Бізді ұстап тұрған сол естеліктерге
Жүрегіңе ілес, жұлдызыңа ер
Жол ұзақ, бірақ үмітке толы
Сүйетініңді айт, шынжырларды үзейік
Өтірік айтпай-ақ, өйткені менің жүрегім әлі де қарсы тұрады
Жүрегіңе ілес, жұлдызыңа ер
Күшті болыңыз, барлық жолмен жүріңіз
Барлығы бізді айлар бойы ажыратады
Ақырында мені жақсы көретініңді айт
Маған қосыл, жалынымды қайта тұтат
Сенің күлкің, нәзік көзқарасың
Менің ішімде алтын сияқты
Сүйетініңді айт, шынжырларды үзейік
Өтірік айтпай-ақ, өйткені менің жүрегім әлі де қарсы тұрады
Өйткені бізде бүкіл өмір бар екенін білесіз
Жүрегіңе ілес, жұлдызыңа ер
Жол ұзақ, бірақ үмітке толы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз