Please Consider Me - Kat Edmonson

Every traveler’s guide insists

Paris simply can’t be missed

All the world’s romantic cornerstone

As you read the sight-see list

Note this helpful asterisk:

Wandering through the city on your own

Can ignite a yearning to be kissed

And, if you require assistance

I’d be happy to enlist

If you travel to La Ville Lumière

And discover you’re all alone there

And don’t want to be

Please consider me

If a stroll along the River Seine

Brings a longing for a special friend

I’m your bonne amie

Please consider me

The Champs-Elysées, le Grand Palais, the Eiffel towering in the sky

Oh how I long to share Paris, but c’est la vie, here am I

All the ladies do a nice review at the Moulin Rouge but I can, too

My dance card is free

Please consider me

The loneliest sound that I’ve ever found: the clanging of the church at night

It’s the sound of my heart calling you but sacré bleu, you’re not in sight

At Musée Rodin you might behold a couple’s kiss that leaves you cold

Try looking at me

Think about it baby

And please consider me

Әрбір саяхатшы нұсқаушысы талап етеді

Парижді жіберіп алмау мүмкін емес

Барлық әлемнің романтикалық ірге тасы

Көрікті жерлер тізімін оқи отырып

Мына пайдалы жұлдызшаға назар аударыңыз:

Қаланы өз бетімен аралау

Сүйісуге құмар жандыруы мүмкін

Және, егер сізге көмек қажет болса

Жазылуға қуана боламын

Ла Виль-Люмьерге саяхаттасаңыз

Және ол жерде жалғыз екеніңізді біліңіз

Сондай-ақ болғыңыз келмейді

Мені ескеріңізші

Сен өзенінің жағасында серуендеу болса

Ерекше досқа деген сағыныш сезімін тудырады

Мен сенің жан досыңмын

Мені ескеріңізші

Елисей алаңдары, Үлкен сарай, аспандағы мұнарасы бар Эйфель

О, мен Парижді бөліскім келеді, бірақ мен мұндамын

Мулен Ружде барлық ханымдар жақсы пікір айтады, бірақ мен де жасай аламын

Менің би картасы тегін

Мені ескеріңізші

Мен тапқан ең жалғыз дыбыс: ​​түнде шіркеудің шырылдауы

Бұл менің жүрегімнің дыбысы сені шақырады, бірақ сакрэ блю, сен көрінбейсің

Musée Rodin-де сізді салқындататын ерлі-зайыптылардың сүйіспеншілігін көруіңіз мүмкін

Маған қарап көріңіз

Ойлан балам

Және мені ескеріңіз