Not My Time - Kat Edmonson

I auditioned to be a star

In all my ambition I knew I’d go far

Farthest I got was 49

They said it wasn’t my time

A fortune-teller assessed my hand

And then shook her head as I told her my plans

Told me my planets weren’t aligned

She said it’s not my time

I imagine all the many things I could do

But then I go and try and see them through

There I was knocking on death’s door

When death opened up and asked me what for

Told me I had to wait in line

He said it’s not your time

Thought I could model, live the high life

But on my way up got cut off at 5

They said unless you get to 5'9″

Maybe it isn’t your time

I fancied dancing, I loved a beat

And then I discovered my two left feet

That left me to the conga line

Maybe it’s not my time

(Maybe it was!)

I wish you could see how well I do all these things

But the only time I do it is in my dreams

I adored you, I made you laugh

Those things amounted to nearly a half

Half of your heart won’t make you all mine

You said it’s not our time, dear

I guess it’s not my time

Мен жұлдыз болуды тексердім

Барлық амбицияларымда мен алысқа баратынымды білдім

Ең қашықтығым 49 болды

Олар бұл менің уақытым емес деді

Бір көріпкел қолымды бағалады

Содан кейін мен оған жоспарларымды айтып, басын шайқады

Менің планеталарым тураланбағанын айтты

Ол менің уақытым емес деді

Мен барлық нәрсені жасайтын барлық нәрсені елестетемін

Бірақ содан кейін мен барып, оларды көріп көремін

Онда мен өлім есігін қақты

Өлім ашылып, менен не үшін деп сұрағанда

Маған кезек күту керек екенін айтты

Ол  сенің уақытың емес деді

Мен үлгі аламын, биік өмір сүремін деп ойладым

Бірақ                            үзілді

Олар 5'9″-ға жетпесең деді

Сіздің уақытыңыз келмеді

Мен билеуді ұнататынмын, битті жақсы көретінмін

Содан мен екі сол аяғымды  таптым

Бұл мені конга жолына қалдырды

Мүмкін бұл менің  уақытым емес

(Мүмкін болды!)

Осылардың барлығын қаншалықты жақсы орындайтынымды көргеніңізді қалаймын

Бірақ мен мұны арманда ғана жасаймын

Мен сені жақсы көретінмін, сені күлдірдім

Бұл заттар жартысына жуық болды

Жүрегіңіздің жартысы бәріңізді менікі етпейді

Сіз бұл біздің уақыт емес дедіңіз, қымбаттым

Менің ойымша, бұл менің уақытым емес